Dors, petit roi sans berceau(バージョン2)について
「Dors, petit roi sans berceau(バージョン2)」はLes Bergers du Fleuveによる前向き・クリスマスの楽曲です(112 BPM、ニ長調、3:35、歌唱言語:フランス語)。WeavyAudioのカタログに含まれ、カフェ、レストラン、ジム、店舗などでの商用再生ライセンスが付与されています。
その他: クリスマスソング bez tantiem. ムード別のおすすめ: 前向き. 貴店向けにライセンスを取得。
クレジット
- アーティスト
- Les Bergers du Fleuve
- ジャンル
- クリスマス
- ムード
- 前向き
- テンポ
- 112 BPM
- キー
- ニ長調
- 長さ
- 3:35
- ボーカル
- フランス語
- ライセンス
- 店舗向けライセンス済み
キーワード
- Congolese rumba Christmas song
- warm and swaying
- interlocking solo and rhythm guitars
- bass
- congas
- sebene section
- tender and hopeful
- 112 BPM
- D major
- female lead with male backing harmonies
今日に追加・2026/11/19・店舗での再生ライセンス済み
歌詞· 音声に追従
Dors, petit roi sans berceau(バージョン2) 歌詞
Verse 1
Qui t'a prêté ce lit de paille,
mon enfant, mon petit roi ?
Le vent entre par la muraille,
mais mes bras sont chauds pour toi.
Le bœuf te donne son haleine,
Joseph veille, la lampe est douce,
la nuit n'a plus de peine
quand tu dors sur la mousse.
Chorus
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Mbotama malamu, mon trésor,
Pauvre est ta maison, riche est ton nom,
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Verse 2
Tu n'as ni pagne de soie fine,
ni maison au toit de pierre,
mais les bergers, dans la bruine,
viennent te dire leur prière.
Les anges chantent sur la terre,
le pauvre lève enfin la tête,
car tu es né dans la misère
pour faire de nous ta fête.
Chorus
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Mbotama malamu, mon trésor,
Pauvre est ta maison, riche est ton nom,
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Bridge
Chantez, les mères !
Dansez, les pères !
L'Enfant est né !
Pour les petits !
Pour les pauvres !
Le Seigneur est là !
Alléluia, mon Enfant !
Alléluia, la paix !
Le pain est partagé !
L'espoir est levé !
Chorus
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Mbotama malamu, mon trésor,
Pauvre est ta maison, riche est ton nom,
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
カタログより
収録先 WeavyAudio
この曲の別バージョン
- Dors, petit roi sans berceau
- Dors, petit roi sans berceau(バージョン2) (このレコーディング)
サイドA
同じアーティストの曲 Les Bergers du Fleuve
- A1
WA-6RfIp661S6Y9108BPM3:00Gens du foyer, venez voir
Les Bergers du Fleuve - A2
WA-Le70UjYugXAk112BPM3:22Dors, petit roi sans berceau
Les Bergers du Fleuve - A3
WA-aJXFu00mlTbe109BPM3:13Le marché s'est tu, mon frère
Les Bergers du Fleuve - A4
WA-xnwpMZLXGnu1108BPM2:44J'ai cousu pour l'Enfant
Les Bergers du Fleuve - A5
WA-oLm5BI1HgvuA122BPM3:16Le Chef des chefs est né
Les Bergers du Fleuve - A6
WA-P9FoXstW4HmP103BPM3:49Une lanterne de cuivre
Les Bergers du Fleuve
サイドB
似た曲: 前向きになれる音楽
- B1
WA-87Pk5OoTJjhQ70BPM3:24Il cieco e il lume
Zampognari della Maiella - B2
WA-m8DHVOVCD7lc78BPM3:08O Anjo Cantou no Morro
Folia Estrela do Sertão - B3
WA-DOxuMbhBxc3g119BPM2:02Faroles en todos los balcones
Cantadoras del Río Claro - B4
WA-6AbxoSt5TMSW72BPM3:13Camello sobre la escarcha
Cuadrilla de los Aguilandos - B5
WA-lMVSNmhG3d8u128BPM1:30Mãe que Lida na Noite Santa
Folia Estrela do Sertão - B6
WA-TJa3JX7caAEc104BPM4:25Merry Christmas, Stranger
Elias Hartley


