Liner notes
Holiday · Uplifting · 112 BPM · 3:35
Congolese rumba Christmas song, warm and swaying, interlocking solo and rhythm guitars, bass, congas, sebene section, tender and hopeful, D major, female lead with male backing harmonies
About Dors, petit roi sans berceau (Version 2)
Dors, petit roi sans berceau (Version 2) is an uplifting holiday song by Les Bergers du Fleuve (112 BPM, D major, 3:35, sung in French). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.
More royalty-free christmas music. More uplifting tracks. License it for your venue.
Credits
- Artist
- Les Bergers du Fleuve
- Genre
- Holiday
- Mood
- Uplifting
- Tempo
- 112 BPM
- Key
- D major
- Length
- 3:35
- Vocals
- French
- License
- Licensed for venues
Keywords
- Congolese rumba Christmas song
- warm and swaying
- interlocking solo and rhythm guitars
- bass
- congas
- sebene section
- tender and hopeful
- 112 BPM
- D major
- female lead with male backing harmonies
Added Today · 11/19/2026 · licensed for venue play
Lyrics· follows audio
Dors, petit roi sans berceau (Version 2) lyrics
Verse 1
Qui t'a prêté ce lit de paille,
mon enfant, mon petit roi ?
Le vent entre par la muraille,
mais mes bras sont chauds pour toi.
Le bœuf te donne son haleine,
Joseph veille, la lampe est douce,
la nuit n'a plus de peine
quand tu dors sur la mousse.
Chorus
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Mbotama malamu, mon trésor,
Pauvre est ta maison, riche est ton nom,
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Verse 2
Tu n'as ni pagne de soie fine,
ni maison au toit de pierre,
mais les bergers, dans la bruine,
viennent te dire leur prière.
Les anges chantent sur la terre,
le pauvre lève enfin la tête,
car tu es né dans la misère
pour faire de nous ta fête.
Chorus
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Mbotama malamu, mon trésor,
Pauvre est ta maison, riche est ton nom,
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Bridge
Chantez, les mères !
Dansez, les pères !
L'Enfant est né !
Pour les petits !
Pour les pauvres !
Le Seigneur est là !
Alléluia, mon Enfant !
Alléluia, la paix !
Le pain est partagé !
L'espoir est levé !
Chorus
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
Mbotama malamu, mon trésor,
Pauvre est ta maison, riche est ton nom,
Dors, mon Enfant, Dieu est avec nous !
From the catalog
Also on WeavyAudio
Versions of this song
- Dors, petit roi sans berceau
- Dors, petit roi sans berceau (Version 2) (this recording)
Side A
More songs by Les Bergers du Fleuve
- A1
WA-Le70UjYugXAk112BPM3:22Dors, petit roi sans berceau
Les Bergers du Fleuve - A2
WA-aJXFu00mlTbe109BPM3:13Le marché s'est tu, mon frère
Les Bergers du Fleuve - A3
WA-xnwpMZLXGnu1108BPM2:44J'ai cousu pour l'Enfant
Les Bergers du Fleuve - A4
WA-oLm5BI1HgvuA122BPM3:16Le Chef des chefs est né
Les Bergers du Fleuve - A5
WA-P9FoXstW4HmP103BPM3:49Une lanterne de cuivre
Les Bergers du Fleuve - A6
WA-XURvB7Inf2qV106BPM2:51Les femmes ont lancé le cri
Les Bergers du Fleuve
Side B
Similar uplifting holiday tracks
- B1
WA-87Pk5OoTJjhQ70BPM3:24Il cieco e il lume
Zampognari della Maiella - B2
WA-m8DHVOVCD7lc78BPM3:08O Anjo Cantou no Morro
Folia Estrela do Sertão - B3
WA-DOxuMbhBxc3g119BPM2:02Faroles en todos los balcones
Cantadoras del Río Claro - B4
WA-6AbxoSt5TMSW72BPM3:13Camello sobre la escarcha
Cuadrilla de los Aguilandos - B5
WA-lMVSNmhG3d8u128BPM1:30Mãe que Lida na Noite Santa
Folia Estrela do Sertão - B6
WA-TJa3JX7caAEc104BPM4:25Merry Christmas, Stranger
Elias Hartley
Side C
Discover more on WeavyAudio
- C1
WA-EcdnkSvmKl8d116BPM2:59Bajka o trzech przyjaciołach
Wesołe Traktorki - C2
WA-XeNEHucHSoRW118BPM3:52Beneath the same stars
The Hallow Keys - C3
WA-cMscVYiDhbpQ120BPM2:22Skin and Concrete
Kwenzo - C4
WA-pnXFbtFn4vix2:49Weight of the Gold Tooth
Young Ferris - C5
WA-PFuzmIARsqgJ120BPM2:37Sangue no Asfalto
Zé Sombrio - C6
WA-wDcuxDfzKb4W114BPM2:00Bumbum Na Batida
Duda & Rê


