INTRO — MALE VOICE, low, tense
Je t'ai cherchée toute la nuit...
FEMALE VOICE, emotional, almost whispering
Et moi, je t'attendais.
VERSE 1 — FAST DIALOGUE
MALE VOICE
Pourquoi tu es partie ?
FEMALE VOICE
Parce que tu m'as menti.
MALE VOICE
Je voulais te protéger.
FEMALE VOICE
Non, tu voulais me cacher.
MALE VOICE — more emotional
Je t'aime, tu le sais !
FEMALE VOICE — angry
Alors pourquoi tu me faisais pleurer ?
MALE VOICE
J'avais peur de te perdre.
FEMALE VOICE
Et tu m'as perdue quand même.
PRE-CHORUS — FAST MALE/FEMALE EXCHANGE
MALE VOICE
Regarde-moi !
FEMALE VOICE
Je te regarde !
MALE VOICE
Dis-moi que tu m'aimes !
FEMALE VOICE
Je t'aime encore !
MALE VOICE
Alors reste avec moi !
FEMALE VOICE — crying
Ne me demande pas de rester...
CHORUS — BOTH VOICES, POWERFUL
MALE VOICE
Entre nous, il reste une flamme !
FEMALE VOICE
Entre nous, il reste des larmes !
MALE VOICE
Même si le monde nous sépare !
FEMALE VOICE
Mon cœur te cherche dans le noir !
BOTH VOICES
Entre nous, entre nous,
Rien ne meurt vraiment entre nous !
VERSE 2 — VERY FAST DIALOGUE, STRONG EMOTION
MALE VOICE
Tu m'as manqué.
FEMALE VOICE
Tu m'as brisée.
MALE VOICE
Je regrette tout.
FEMALE VOICE
Moi aussi.
MALE VOICE
Donne-moi une chance.
FEMALE VOICE
Tu en as déjà eu mille.
MALE VOICE — desperate
Je changerai !
FEMALE VOICE — angry
Tu dis toujours ça !
MALE VOICE
Cette fois c'est vrai !
FEMALE VOICE
Comment puis-je te croire ?
MALE VOICE
Parce que je suis encore là !
FEMALE VOICE — emotional
Et moi aussi...
BRIDGE — CALL AND RESPONSE
MALE VOICE — soft
Si je pars...
FEMALE VOICE — soft
Je te suivrai.
MALE VOICE
Si je tombe...
FEMALE VOICE
Je te relèverai.
MALE VOICE
Si j'ai peur...
FEMALE VOICE
Prends ma main.
MALE VOICE
Et si demain tout disparaît ?
FEMALE VOICE — emotional
Alors aime-moi ce soir.
FINAL CHORUS — BOTH, EXPLOSIVE
MALE VOICE
Entre nous, il reste une flamme !
FEMALE VOICE
Entre nous, il reste des larmes !
MALE VOICE
Même si le monde nous sépare !
FEMALE VOICE
Mon cœur te cherche dans le noir !
BOTH VOICES — powerful
Entre nous, entre nous,
Rien ne meurt vraiment entre nous !
OUTRO — MALE VOICE
Reste...
FEMALE VOICE — whisper
Je suis là.
BOTH VOICES — whisper
Entre nous...