EN
V
FREEStandard quality · limited skips.
Złotą nitką łączę dwa światy 2 by Gwiazdki i Księżyc — Pop Mellow cover art on WeavyAudio
TrackWA-0EABW3XGB42b

Złotą nitką łączę dwa światy (Version 2)

byGwiazdki i Księżyc

Kids & Fairy TaleCalm92 BPMF major2:59
LyricsPolishLicensed for venues
0:00of 2:59
−2:59

Song trailer (30 s)

The loudest stretch of the song, with the WeavyAudio card — 30 seconds. Open the video page

Liner notes

Kids & Fairy Tale · Calm · 92 BPM · 2:59

gentle fairy-tale lullaby, music box, celesta, soft harp, humming pads, Magical Sleepy Night, gentle playful pop ballad, soft piano and strings, warm intimate close-mic male delivery with a hint of rasp, F Major, baritone

About Złotą nitką łączę dwa światy (Version 2)

Złotą nitką łączę dwa światy (Version 2) is a calm kids & fairy tale song by Gwiazdki i Księżyc (92 BPM, F major, 2:59, sung in Polish). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.

More royalty-free kids & fairy tale music. More calm tracks. License it for your venue.

Credits

Mood
Calm
Tempo
92 BPM
Key
F major
Length
2:59
Vocals
Polish
License
Licensed for venues

Keywords

  • gentle fairy-tale lullaby
  • music box
  • celesta
  • soft harp
  • humming pads
  • Kids & Fairy Tale
  • Magical Sleepy Night
  • gentle playful pop ballad
  • soft piano and strings
  • warm intimate close-mic male delivery with a hint of rasp
  • 92 BPM
  • F Major
  • baritone

Added 1 month ago · 10/1/2026 · licensed for venue play

Lyrics· follows audio

Złotą nitką łączę dwa światy (Version 2) lyrics

Verse

Trzy pióra na szaliku, jeden z nich już nie ma

Płomyk w latarence robi krople w niewidzialnej maści.

Lampka kształtem się zmieniła, jak w snach i w marzeniach

Złote nitki lecą w górę, krąży przez mój dom i ten.

W oknie pocałunkiem pożegna z ciebie świt

Lampa ma w oku same gwiazdy i nocną muzykę.

Świerszcz na dachu trawi się jak herbata kiełkująca

Jedno ciche lato, tylko światło nam pływa.

Pre-Chorus

Cisza mi mówi coś w oko, senny tańcik zaczyna się razem z nami

Znaki na zielonej szarze świadczą o naszej dawnej chwili.

Kotek mruga znowu, jakby znaczył gdzie jestem

Ten mały świat to tylko krąg, w którym ja żyję.

Chorus

Złotą nitką łączę dwa światy, cicho i sennym powoli

W ten sam sen się wraca, gdzieś tam nas trzyma.

Mój dom jest pełen twarzy, które uśmiecha się teraz

W tej nocy co oznacza czasem, kiedy nie ma jutra.

Verse

Pomarańczową kartkę w oknie miałam od ciebie zrobioną

Zanim jeszcze ten świt się pojawił i na zewnątrz wybuchną.

Świerszcz po drugiej stronie pociąga coś, który już mi trzeba

Lampka zgasła kiedy noc już była pełna w sobie samej.

Na drzewach nikt już nie mieszka, wszystkie się wyparły

Trzymałem twój rękę i powiedziałem: 'czekaj na mnie'.

Sama o tej godzinie zrozumiałam co ten biały kwadrat znaczy

Kiedy już go trzeba było zaciągnąć przed północnym szarzem.

Pre-Chorus

Cisza mi mówi coś w oko, senny tańcik zaczyna się razem z nami

Znaki na zielonej szarze świadczą o naszej dawnej chwili.

Kotek mruga znowu, jakby znaczył gdzie jestem

Ten mały świat to tylko krąg, w którym ja żyję.

Chorus

Złotą nitką łączę dwa światy, cicho i sennym powoli

W ten sam sen się wraca, gdzieś tam nas trzyma.

Mój dom jest pełen twarzy, które uśmiecha się teraz

W tej nocy co oznacza czasem, kiedy nie ma jutra.

Bridge

Kiedy ja chcę z ciebie rozmawiać, a świt już przychodzi szybko

Ten sam sen oczyszcza nas i pamięć mi mówi gdzieś.

Wokół moich kolan ciągną się długie liny z trzech gwiazd

I chociaż świat po zmierzchu robi krzywe, my wciąż możemy zacząć.

Chorus

Złotą nitką łączę dwa światy, cicho i sennym powoli

W ten sam sen się wraca, gdzieś tam nas trzyma.

Mój dom jest pełen twarzy, które uśmiecha się teraz

W tej nocy co oznacza czasem, kiedy nie ma jutra.

Outro

Dobranoc i śpij spokojnie, bo mój świat ciągnie się dalej

Po złotej nitce wciąż znaleźlę ciebie tam gdzieś...

From the catalog

Also on WeavyAudio

WeavyAudio StudioWA-0EABW3XGB42b

Versions of this song

Side A

More songs by Gwiazdki i Księżyc

  1. A1Gwiazdki i Księżyc 2 - Cień na sturcu — Gwiazdki i Księżyc cover artWA-ff4JBaulNl4s2:59
  2. A2Koronka do latarenki — Gwiazdki i Księżyc cover art

    Koronka do latarenki

    Gwiazdki i Księżyc
    WA-EPVCrgNygkR984BPM3:00
  3. A3Kamienny zegar gwiazd — Gwiazdki i Księżyc cover art

    Kamienny zegar gwiazd

    Gwiazdki i Księżyc
    WA-TX3yxFA8qqnW2:59
  4. A4Stary kościół w świetle latarni — Gwiazdki i Księżyc cover artWA-iYzmqY4GvzV9106BPM2:59
  5. A5Księżycowy wiatr wieje przez miasto — Gwiazdki i Księżyc cover artWA-pA8Wjh7NN9yq3:00
  6. A6Luna odbija nas z daleka — Gwiazdki i Księżyc cover art

    Luna odbija nas z daleka

    Gwiazdki i Księżyc
    WA-B2K9N6Qbart284BPM3:00

Side B

Similar calm kids & fairy tale tracks

  1. B1Mrugały się usta — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Mrugały się usta

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-ktgzggtJ2kRg96BPM2:59
  2. B2Czy to mały statek czy pociąg — Kapitan Kotek cover artWA-riqndiHy64Mn100BPM2:59
  3. B3Zaklęcie do snu — Tęczowe Nutki cover art

    Zaklęcie do snu

    Tęczowe Nutki
    WA-slOnAfp51as395BPM3:00
  4. B4Babcia kotka śpiewa — Kapitan Kotek cover artWA-IwjkVe67356W3:00
  5. B5Kotek ma przyjaciół — Kapitan Kotek cover artWA-f71yOjyt50G4100BPM2:59
  6. B6Kociak nie spało się — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Kociak nie spało się

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-5hJoRvzjG2Xm96BPM2:58

Side C

Discover more on WeavyAudio

  1. C1Sands Run Slow — The Skylark Set cover art

    Sands Run Slow

    The Skylark Set
    WA-HBvlcjHq4Rqx110BPM3:16
  2. C2Step Through — Zula & Kasper cover art

    Step Through

    Zula & Kasper
    WA-VAjvIYqd6SAC118BPM2:35
  3. C3Shadows Keep Your Pace (Version 2) — Kesler cover artWA-63ey9fPujqe6116BPM3:28
  4. C4Cisza w dłoniach (Version 3) — Avenue & Vertex cover artWA-CNu2RN1nLgWz104BPM3:08
  5. C5Ignite the Sky Tonight — Aurelune cover artWA-uWpStrLfgTx9128BPM4:16
  6. C6Steel Vein Loop — Kess & Ravel cover art

    Steel Vein Loop

    Kess & Ravel
    WA-6kKU2ZXJqY7i120BPM2:50
We use cookies for analytics (Google Analytics) to understand traffic. Essential cookies for sign-in are always on. See our Privacy Policy.