Song trailer (30 s)
The loudest stretch of the song, with the WeavyAudio card — 30 seconds. Open the video page
Liner notes
Kids & Fairy Tale · Calm · 100 BPM · 2:59
Polish fairy-tale kids pop sea-shanty, accordion, tin whistle, hand claps, tambourine, Playful Ocean Adventure, gentle fairy-tale lullaby, ukulele, glockenspiel, toy piano, Male narrator with sing-along chorus in Polish
About Czy to mały statek czy pociąg
Czy to mały statek czy pociąg is a calm kids & fairy tale song by Kapitan Kotek (100 BPM, 2:59, sung in Polish). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.
More royalty-free kids & fairy tale music. More calm tracks. License it for your venue.
Credits
- Artist
- Kapitan Kotek
- Genre
- Kids & Fairy Tale
- Mood
- Calm
- Tempo
- 100 BPM
- Length
- 2:59
- Vocals
- Polish
- License
- Licensed for venues
Keywords
- Polish fairy-tale kids pop sea-shanty
- accordion
- tin whistle
- hand claps
- tambourine
- Kids & Fairy Tale
- Playful Ocean Adventure
- gentle fairy-tale lullaby
- ukulele
- glockenspiel
- toy piano
- 100 BPM
- Male narrator with sing-along chorus in Polish
Added 1 month ago · 10/1/2026 · licensed for venue play
Lyrics· follows audio
Czy to mały statek czy pociąg lyrics
Verse
Czy to mały statek czy pociąg?
Kotek z trzaskiem otwiera drzwi do wagonu.
Opony ciche jak krokodyl pod wodą.
Trzymam listę i pytam: "Kto chcze uciec ze mną do świata nocnego?
Zegar wiszy na ścianie tak blisko, że bije w oko.
Mały smok drży z radości nieco.
Szkła czerwone jak żądło w lesie.
Pociąg trzasknie i szumie już w dali.
Pre-Chorus
Kto się stanie pilotem tej nocy pełnej snów?
Zostaniemy gdzieś między gwiazdami, nie wiadomo kiedy lub jaki to świat!
Otwieraj okno i pchaj w śnieg!
Trzymamy łapki, a cały świat znowu staje na głowie.
Chorus
Hej ho ciepły mały smok!
Grzeje nam nocny mrok, trzask poślizgu w dali.
Błyszczy jak latarnia na torowisku.
Mały statek – nie pociąg – to ten sam świat!
Kto z nami przygryzie w te słowa, co nas kierują?
Verse
Siedzicie tam trzy, cztery, pięć rękoma.
Trzymacie listę, która kręci się jak koło na dnie w pociągu.
Kotek z trzaskiem zamyka drzwi i mówi: "Nie martwcie się o trasę!
Widzę już nasz cel na północy. Szybciej, szybciej, ktoś wyrusza!
Pre-Chorus
Kto się stanie pilotem tej nocy pełnej snów?
Zostaniemy gdzieś między gwiazdami, nie wiadomo kiedy lub jaki to świat!
Otwieraj okno i pchaj w śnieg!
Trzymamy łapki, a cały świat znowu staje na głowie.
Chorus
Hej ho ciepły mały smok!
Grzeje nam nocny mrok, trzask poślizgu w dali.
Błyszczy jak latarnia na torowisku.
Mały statek – nie pociąg – to ten sam świat!
Kto z nami przygryzie w te słowa, co nas kierują?
Bridge
Nie pytaj o trasę, nie mówimy gdzie jesteśmy. Zostaniemy tam tylko my trzy, na końcu toru.
Bliżej niż śnieg to z nami jesteś, każdego wieczora.
Oto nasz cel: radość, która płynie w dół przez wszystkie fale.
Słyszę already nasz pociąg i już go znam!
Chorus
Hej ho ciepły mały smok!
Grzeje nam nocny mrok, trzask poślizgu w dali.
Błyszczy jak latarnia na torowisku.
Mały statek – nie pociąg – to ten sam świat!
Kto z nami przygryzie w te słowa, co nas kierują?
Outro
Hej ho ciepły mały smok...
W śnieżne szkielety i trzask poślizgu...
Głos wokalisty ulega stresowi na ostatnią frazę 'co nas kierują
From the catalog
Also on WeavyAudio
Versions of this song
- Czy to mały statek czy pociąg (this recording)
- Czy to mały statek czy pociąg (Version 2)
Side A
More songs by Kapitan Kotek
- A1
WA-pF3qkhv3r745100BPM3:00Hej, ho! Czerwona kotka wiatru
Kapitan Kotek - A2
WA-jGXDVIgszZ3S100BPM3:00Słońce w kabinie
Kapitan Kotek - A3
WA-1jEY9mcsP5eu105BPM2:59Zasypka przy basenie
Kapitan Kotek - A4
WA-G5B3v6cKXMwk2:58Ognisty kapitan z mórz
Kapitan Kotek - A5
WA-m1rILWiziJgg100BPM3:00Światło na ścieżce
Kapitan Kotek - A6
WA-AWoFquNph4DM100BPM3:00Światło w mroku
Kapitan Kotek
Side B
Similar calm kids & fairy tale tracks
- B1
WA-BTtHmG0EdlFR88BPM2:59Kolor woda pod linią południa
Gwiazdki i Księżyc - B2
WA-lI5F1LkAMJzD84BPM3:00Cichy niebo spływa, cicho
Gwiazdki i Księżyc - B3
WA-Jg4h2fg3bW9C84BPM2:59Gwiazdki w ruchu
Gwiazdki i Księżyc - B4
WA-38PtFDJ1POHM80BPM3:01Dzwonkiem w serce
Gwiazdki i Księżyc - B5
WA-4fvGblNc0W1A96BPM3:01Kolorowy wiatr wokół nas
Gwiazdki i Księżyc - B6
WA-EPVCrgNygkR984BPM3:00Koronka do latarenki
Gwiazdki i Księżyc
Side C
Discover more on WeavyAudio
- C1
WA-AZHV1jlou3Km137BPM3:37Current keeps rising
Curtis Ledger - C2
WA-4JVfW6zB8MbO122BPM3:30Ferrous Prayer
Kess & Ravel - C3
WA-eMk0z15jL8Ee136BPM3:19Mgła nad torami
Blask & Smog - C4
WA-Qp3GRV59iiJO124BPM2:32Hold Your Ground (Version 5)
June & Kestrel - C5
WA-DMrIJ0o6Rr9v136BPM4:08Steel Doesn't Sleep
Rotor Kessler - C6
WA-FIxl6P3TgloY108BPM3:00Wiggle Through the Rain
Pocket Dragons


