Słońce w trawie 2 (버전 2)

Intro

Słońce grzmi w kieszeniach, krzyczy cichutko!

Sierpniowe święto, a ja mam dobre uczucie

Oglądamy słońce przez trawę.

Mamy już nowe róże.

Każde słońce ma swój kolor. Oto on.

Światła tańczą w moim sercu.

Znów jest nasz wieczór na łące

Verse

Dzieci zacisną dłonie, podniesione ręce do góry!

Mam srebrne kolczyki na czubku, czerwone krzyża na piersi!

Kto to mówi? Ja i Biedronka!

Oto nasz święty balsam. Cisza w trawie grzeszną stara się ukryć.

Czas nas nie podzieli, czas nas pochwyta!

Na łące gra się w kółko. Kolejka nie długa, cały zespół!

Oto balsam na twarz i krwi!

Biedronka ma mówić do chleba. Ja mam święty dźwięk w skrzypkach.

Dzwoni w nich czerwone słońce. Słyszała go nawet motyl.

Małe, drobne, ciche sztuczki!

Mam krzyż na piersi i białe kiepskie buty. Biedronka ma zielony kapelusz. Oto nasz uśmiech!

Lepiej pod świeczką niż w jakimkolwiek cieniu.

Cisza dławi, ciszę wychodzimy.

Zatapiamy ją słońcem na trawie i kochamy się

Powyżej, wyżej, bo zawsze tak jest!

Chorus

Słońce grzmi, chleb boli się czerwonie. Ja mam ten dźwięk w skrzypkach. Oto nasz wieczór na łące.

Zapaliliśmy światła w trawie, niech świadkiem służy dzikie ptactwo!

Verse

Mam drobne sztuczki. Kto to ma? Biedronka ma kapelusze. Ja mam skrzypce do maku.

Ten czerwony kawałek na piersi, ta chleba w kieszeni — oto nasz ognik!

Sierpniowe wieczórka na łące z krzyżem i trawą. Biedronka podnosi oko, a ja mam swój dźwięk.

Cień się śpieszy do cienia. Ja uciekam w kolor!

Lepiej pływać, niż cicho leżeć. Cisza nie chcemy więcej, odkąd nasze słońce znów wygrywa.

Rybią srebrne tłoki na trawie i uśmiechajcie się do skrzypiec!

Biedronka ma róże w kieszeni. Ja mam czerwone krzyża, bo to nasze światło!

Lepiej śpiemy pod czerwoną gwiazdą niż w jakimkolwiek cieniu.

Cisza się traci z powodu naszego niewinnego tańca.

Zapaliliśmy go na łące i kochamy go już bardzo!

Chorus

Słońce grzmi, chleb boli się czerwonie. Ja mam ten dźwięk w skrzypkach. Oto nasz wieczór na łące.

Zapaliliśmy światła w trawie, niech świadkiem służy dzikie ptactwo!

Bridge

Światło jest u nas! Kto to mówi? Ja i Biedronka. Przyjaciele z łąki.

Krzyż na piersi i trawa miękko pod stopami. Nie ma nic ciekawszego, niż sierpniowe wieczórki z nami.

Mamy nowe róże do koloru, a chleb boli się niebieskawo.

Lepiej tańczyć w trawie, niż pod długim niebieskim firmamentem.

To nasze ogniki. Do czerwonego światła mamy skrzypce!

Chorus

Słońce grzmi, chleb boli się czerwonie. Ja mam ten dźwięk w skrzypkach. Oto nasz wieczór na łące.

Zapaliliśmy światła w trawie, niech świadkiem służy dzikie ptactwo!

Outro

Światła zgasły już, ale my nam nie mówimy. Cisza wraca i znów jest nasz wieczór na łące.