Song trailer (30 s)
The loudest stretch of the song, with the WeavyAudio card — 30 seconds. Open the video page
Liner notes
Kids & Fairy Tale · Mellow · 3:00
Polish preschool sing-along, warm accordion, pluckable toy piano, soft bells, children singing in small groups
About Słońce w trawie 2 (Version 2)
Słońce w trawie 2 (Version 2) is a mellow kids & fairy tale song by Biedronka i Przyjaciele (3:00, sung in Polish). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.
More royalty-free kids & fairy tale music. More mellow tracks. License it for your venue.
Credits
- Artist
- Biedronka i Przyjaciele
- Genre
- Kids & Fairy Tale
- Mood
- Mellow
- Length
- 3:00
- Vocals
- Polish
- License
- Licensed for venues
Keywords
- Polish preschool sing-along
- warm accordion
- pluckable toy piano
- soft bells
- children singing in small groups
Added 1 month ago · 10/1/2026 · licensed for venue play
Lyrics· follows audio
Słońce w trawie 2 (Version 2) lyrics
Intro
Słońce grzmi w kieszeniach, krzyczy cichutko!
Sierpniowe święto, a ja mam dobre uczucie
Oglądamy słońce przez trawę.
Mamy już nowe róże.
Każde słońce ma swój kolor. Oto on.
Światła tańczą w moim sercu.
Znów jest nasz wieczór na łące
Verse
Dzieci zacisną dłonie, podniesione ręce do góry!
Mam srebrne kolczyki na czubku, czerwone krzyża na piersi!
Kto to mówi? Ja i Biedronka!
Oto nasz święty balsam. Cisza w trawie grzeszną stara się ukryć.
Czas nas nie podzieli, czas nas pochwyta!
Na łące gra się w kółko. Kolejka nie długa, cały zespół!
Oto balsam na twarz i krwi!
Biedronka ma mówić do chleba. Ja mam święty dźwięk w skrzypkach.
Dzwoni w nich czerwone słońce. Słyszała go nawet motyl.
Małe, drobne, ciche sztuczki!
Mam krzyż na piersi i białe kiepskie buty. Biedronka ma zielony kapelusz. Oto nasz uśmiech!
Lepiej pod świeczką niż w jakimkolwiek cieniu.
Cisza dławi, ciszę wychodzimy.
Zatapiamy ją słońcem na trawie i kochamy się
Powyżej, wyżej, bo zawsze tak jest!
Chorus
Słońce grzmi, chleb boli się czerwonie. Ja mam ten dźwięk w skrzypkach. Oto nasz wieczór na łące.
Zapaliliśmy światła w trawie, niech świadkiem służy dzikie ptactwo!
Verse
Mam drobne sztuczki. Kto to ma? Biedronka ma kapelusze. Ja mam skrzypce do maku.
Ten czerwony kawałek na piersi, ta chleba w kieszeni — oto nasz ognik!
Sierpniowe wieczórka na łące z krzyżem i trawą. Biedronka podnosi oko, a ja mam swój dźwięk.
Cień się śpieszy do cienia. Ja uciekam w kolor!
Lepiej pływać, niż cicho leżeć. Cisza nie chcemy więcej, odkąd nasze słońce znów wygrywa.
Rybią srebrne tłoki na trawie i uśmiechajcie się do skrzypiec!
Biedronka ma róże w kieszeni. Ja mam czerwone krzyża, bo to nasze światło!
Lepiej śpiemy pod czerwoną gwiazdą niż w jakimkolwiek cieniu.
Cisza się traci z powodu naszego niewinnego tańca.
Zapaliliśmy go na łące i kochamy go już bardzo!
Chorus
Słońce grzmi, chleb boli się czerwonie. Ja mam ten dźwięk w skrzypkach. Oto nasz wieczór na łące.
Zapaliliśmy światła w trawie, niech świadkiem służy dzikie ptactwo!
Bridge
Światło jest u nas! Kto to mówi? Ja i Biedronka. Przyjaciele z łąki.
Krzyż na piersi i trawa miękko pod stopami. Nie ma nic ciekawszego, niż sierpniowe wieczórki z nami.
Mamy nowe róże do koloru, a chleb boli się niebieskawo.
Lepiej tańczyć w trawie, niż pod długim niebieskim firmamentem.
To nasze ogniki. Do czerwonego światła mamy skrzypce!
Chorus
Słońce grzmi, chleb boli się czerwonie. Ja mam ten dźwięk w skrzypkach. Oto nasz wieczór na łące.
Zapaliliśmy światła w trawie, niech świadkiem służy dzikie ptactwo!
Outro
Światła zgasły już, ale my nam nie mówimy. Cisza wraca i znów jest nasz wieczór na łące.
From the catalog
Also on WeavyAudio
Versions of this song
- Słońce w trawie 2
- Słońce w trawie 2 (Version 2) (this recording)
Side A
More songs by Biedronka i Przyjaciele
- A1
WA-aEMwXefmPAY296BPM2:16Dobranoc, łąko
Biedronka i Przyjaciele - A2
WA-a6CPEILvmVvB96BPM2:59Zimowy balet – wiersz i tańc
Biedronka i Przyjaciele - A3
WA-N0vinnpBkd5996BPM2:59Księżyc nad mokradlem
Biedronka i Przyjaciele - A4
WA-TarsguWAp37396BPM1:54Zimowe wizjonerstwo
Biedronka i Przyjaciele - A5
WA-hRoeRnlTBa5w96BPM3:00Majowe chmury na mojej twarzy
Biedronka i Przyjaciele - A6
WA-BWHoAMGWfWtD100BPM2:59Kociak jest krzaczkiem i trzyma drzewo
Biedronka i Przyjaciele
Side B
Similar mellow kids & fairy tale tracks
- B1
WA-8zBI94YLgaNf96BPM3:00Smok w gąsce i ja
Smok Felek i Przyjaciele - B2
WA-SIpUJ1fDPHJF100BPM3:00Płoną trzy lampiony
Tęczowe Nutki - B3
WA-KnB6fh3ubokB96BPM3:00Pamiętnik księżycowego snu
Gwiazdki i Księżyc - B4
WA-rnPuGg3Q8V1J82BPM3:00Latarnia marzeń
Gwiazdki i Księżyc - B5
WA-Xs55SH4X0O5V100BPM2:59Oto, oto, to jest mój świat
Tęczowe Nutki - B6
WA-iYzmqY4GvzV9106BPM2:59Stary kościół w świetle latarni
Gwiazdki i Księżyc
Side C
Discover more on WeavyAudio
- C1
WA-As6SxcMCB4Dz141BPM3:15Cascade Overdrive
Amber Lantern - C2
WA-K0zElr1YAoew135BPM2:30Electric Kerosene
Crimson Harbor - C3
WA-O9zBaLFYZm8N122BPM3:40Driftwood Horizon
Nteli - C4
WA-Y90S2VkXR33r134BPM3:57Burning Through Dark (Version 2)
Crimson Harbor - C5
WA-pAsYMr8SYjZS120BPM2:06Holy Sweat
Kwenzo - C6
WA-w1FcM2iAvDMA118BPM3:01Dance Like the Floor Is Ours
Rhys & Calder


