Stara Droga Do Domu（バージョン2）

Intro

(Wind moving through fields at sunset)

(A distant dog barking near a farmhouse)

(Old car engine slowing down)

Verse 1

Za wioską zaczynała się stara droga,

Wąska ścieżka między polami.

Znałem każdy kamień na niej,

Każdy zakręt i każde drzewo.

Tą drogą wracałem po zachodzie słońca,

Gdy niebo robiło się czerwone.

Plecak ciężki od całego dnia,

Ale serce lekkie jak nigdy.

Po obu stronach rosły wysokie trawy,

Wiatr układał je w jeden rytm.

A gdzieś daleko paliło się światło,

Które mówiło: "Jesteś już blisko".

Pre-Chorus

Nie wiedziałem wtedy...

Że zwykła droga...

Może stać się...

Najważniejszym miejscem.

Chorus

(Full emotional blues-rock)

Ooo... stara droga do domu...

Zabierz mnie jeszcze raz tamtędy.

Przez pola mojego dzieciństwa,

Przez ciszę wieczornych chwil.

Nie była szeroka...

Nie była idealna...

Ale prowadziła mnie...

Tam, gdzie byłem szczęśliwy.

Verse 2

(Music strips down, intimate baritone)

Pamiętam zimowe ślady na śniegu,

Letni kurz unoszący się spod butów.

Pamiętam rozmowy przy drodze,

Które trwały dłużej niż powinny.

Tą drogą szliśmy razem,

Nie licząc kilometrów ani czasu.

Każdy powrót miał swoje znaczenie,

Każde spotkanie było świętem.

Dzisiaj asfalt przykrył stare ścieżki,

Nowe domy stoją po obu stronach.

Ale kiedy zamykam oczy,

Nadal widzę tamten krajobraz.

Chorus

Ooo... stara droga do domu...

Jeszcze prowadzi mnie nocą.

Przez wspomnienia pełne głosów,

Przez miejsca zapisane w sercu.

Nie tęsknię za kamieniami...

Nie tęsknię za polną ścieżką...

Tęsknię za chwilą,

Gdy dom był całym światem.

Guitar Solo

(Harmonica like a lonely walk through fields)

Bridge

Jeden krok...

Drugi krok...

Droga znika...

Ale pamięć zostaje.

Outro

Stara droga może zarosnąć...

Ślady mogą zniknąć...

Ale każdy powrót do domu...

Zawsze zaczyna się...

W sercu.