Kamienny zegar gwiazd（バージョン2）

Verse

Kamienny zegar w starym muzeum stał

Długie lata mierzył czas dla wielu.

Gwiazdki świeciły pod jego skrzydełkiem

Nocą tańczyła, a dzień jej przytępiał

Chorus

Kamienny zegar gwiazd, kręcisz się w nocy

Mówisz nam o czasie jak biała sztafeta.

Kręciłeś krok po kroku przez lata i lata

Dzisiaj twoje ruchy nas przytłumiają

Verse

Kiedy mieliśmy siedem lat, zegar ten grał w teatrze

Serce było jego tańcem a my uderzały czasem.

Nad nim biegali królowie i króliczki

A po chwili stawały one same, samodzielne.

Dorastała dziewczyna na co dzień zobaczyła

Ze zegar ten nie był tylko licznikiem czasu, była to nasza dawna rzeczywiście istniejąca krasnoludka i to mówił nam ta miewka

Chorus

Kamienny zegar gwiazd, kręcisz się w nocy

Mówisz nam o czasie jak biała sztafeta.

Kręciłeś krok po kroku przez lata i lata

Dzisiaj twoje ruchy nas przytłumiają

Bridge

Czas nie trwa, chwila sama się zrzuca

Ogromną rzeczywistość w jednej ciszy pogrążyła

My nie dbamy o sekundy, które minęły

Wszystko co nas czeka ma już numerek w sobie

Chorus

Kamienny zegar gwiazd, kręcisz się w nocy

Mówisz nam o czasie jak biała sztafeta.

Kręciłeś krok po kroku przez lata i lata

Dzisiaj twoje ruchy nas przytłumiają