Ma porte close, ton étable(バージョン2)について
「Ma porte close, ton étable(バージョン2)」はChorale Étoile de Kinshasaによる前向き・Choralの楽曲です(117 BPM、ニ長調、2:37、歌唱言語:フランス語)。WeavyAudioのカタログに含まれ、カフェ、レストラン、ジム、店舗などでの商用再生ライセンスが付与されています。
ムード別のおすすめ: 前向き. 貴店向けにライセンスを取得。
クレジット
- ジャンル
- Choral
- ムード
- 前向き
- テンポ
- 117 BPM
- キー
- ニ長調
- 長さ
- 2:37
- ボーカル
- フランス語
- ライセンス
- 店舗向けライセンス済み
キーワード
- Congolese Catholic Christmas choir song
- jubilant
- cantor and choir call and response
- ngoma hand drums
- slit drum
- hand claps
- joyful and hopeful
- 117 BPM
- D major
- female cantor with mixed choir
今日に追加・2026/11/20・店舗での再生ライセンス済み
歌詞· 音声に追従
Ma porte close, ton étable(バージョン2) 歌詞
Intro
Troisième veille de la nuit,
Qui frappe encore à mon portail ?
Chantez, chantez, gens de la ville !
L'aubergiste a vu la lumière !
Chorus
Gloria, Gloria, Gloria !
L'espoir est plus fort que la nuit !
Mbotama malamu, Sauveur !
Alléluia, Alléluia !
Verse 1
J'ai dit : « Ma maison est pleine, »
J'ai fermé la porte au voyageur.
La fatigue pesait sur mes bras,
Le pain manquait sur ma table.
Mais l'étable au fond de ma cour
A gardé la femme et l'Enfant.
Chorus
Gloria, Gloria, Gloria !
L'espoir est plus fort que la nuit !
Mbotama malamu, Sauveur !
Alléluia, Alléluia !
Verse 2
Je suis sorti dans le froid,
Ma lampe tremblait dans ma main.
La paille brillait comme l'or,
Le bœuf soufflait, tout était doux.
Mes soucis sont tombés d'un coup,
Je danse devant mon seuil !
Chorus
Gloria, Gloria, Gloria !
L'espoir est plus fort que la nuit !
Mbotama malamu, Sauveur !
Alléluia, Alléluia !
Outro
Gloria, Gloria, Gloria !
Gloria, Gloria, Gloria !
L'espoir est plus fort que la nuit !
Alléluia, Alléluia !
Gloria, Gloria, Gloria !
カタログより
収録先 WeavyAudio
この曲の別バージョン
- Ma porte close, ton étable
- Ma porte close, ton étable(バージョン2) (このレコーディング)
サイドA
同じアーティストの曲 Chorale Étoile de Kinshasa
- A1
WA-XZVITNhCRPzd71BPM3:14Elle est venue à pied, ce soir
Chorale Étoile de Kinshasa - A2
WA-hcukIn1ifroL85BPM2:54Le fleuve ramène les siens
Chorale Étoile de Kinshasa - A3
WA-PzJQvC9NnbyD117BPM3:08Ma porte close, ton étable
Chorale Étoile de Kinshasa - A4
WA-5OBUg3GOt46c98BPM2:46Les saints franchissent le seuil
Chorale Étoile de Kinshasa - A5
WA-7GhlB7JOtoIZ105BPM3:02Ils viennent, petits, ils viennent
Chorale Étoile de Kinshasa - A6
WA-LNfY2CzjoWSA124BPM3:36Qui sera Marie cette année ?
Chorale Étoile de Kinshasa
サイドB
似た曲: 前向きになれる音楽
- B1
WA-PxkTpj9bgQB963BPM3:25Sois le bienvenu, petit Roi
Chapelle des Bergers - B2
WA-QnaPhoCtXBe570BPM2:07Une flamme au carreau
Chapelle des Bergers - B3
WA-Johh3T5MZs5275BPM3:16I Had No Room, but Look
Lantern Hill Choir - B4
WA-kapyI2ke4yjr65BPM2:34Carry the Lantern Down
Lantern Hill Choir - B5
WA-Y0drkagkGefT60BPM2:27D'une cime à l'autre
Chapelle des Bergers - B6
WA-5zAOdx5VIcyg70BPM3:19Les bras levés du ravi
Chapelle des Bergers


