Królowa Jednej Nocy（バージョン2）

Intro

(Distant music from an old ballroom)

Verse 1

Pojawiła się nagle nocą,

Jak światło pośród ciemnych ulic.

Miała w oczach tysiące historii,

Których nikt nie potrafił odczytać.

Nie znałem jej dawnych marzeń,

Nie znałem jej ukrytych ran.

Wiedziałem tylko jedno,

Że zatrzymała cały mój świat.

Tańczyła pod gwiazdami,

Jakby czas nie istniał już.

Jedna chwila była wiecznością,

Jeden uśmiech zmienił wszystko.

Pre-Chorus

Jedna noc...

Jedno spotkanie...

Jedna historia...

Bez powtórki.

Chorus

(Full emotional blues-rock)

Ooo... królowa jednej nocy...

Z koroną ze światła gwiazd.

Przyszła jak piękne marzenie,

I odeszła razem z brzaskiem.

Królowa jednej nocy...

Została w mojej pamięci.

Bo niektóre krótkie chwile,

Są dłuższe niż całe życie.

Verse 2

(Music strips down, intimate baritone)

Rano została cisza,

I ślad zapachu na powietrzu.

Puste miejsce obok mnie,

I pytanie bez odpowiedzi.

Nie szukałem jej po świecie,

Nie próbowałem zatrzymać czasu.

Bo wiedziałem, że niektóre gwiazdy,

Świecą tylko przez chwilę.

Może gdzieś jeszcze tańczy,

Może wspomina tamtą noc.

Może w jej sercu został obraz,

Który noszę dzisiaj ja.

Chorus

Ooo... królowa jednej nocy...

Jak sen, którego nie zapomnę.

Nie była moja na zawsze,

Ale była moja przez chwilę.

Królowa jednej nocy...

Najpiękniejszy przypadek losu.

Bo czasem jedno spotkanie,

Potrafi zmienić całe życie.

Guitar Solo

Bridge

Nie wszystko, co odchodzi...

Jest stracone.

Niektóre osoby...

Zostają w nas na zawsze.

Outro

Królowa jednej nocy...

Odeszła razem ze świtem.

Ale jej taniec...

Nadal trwa w moich wspomnieniach.