Pintuan ng Hatinggabiについて
「Pintuan ng Hatinggabi」はKoro ng Simbang Gabiによる明るい・クリスマスの楽曲です(60 BPM、ホ短調、3:36、歌唱言語:フランス語)。WeavyAudioのカタログに含まれ、カフェ、レストラン、ジム、店舗などでの商用再生ライセンスが付与されています。
その他: クリスマスソング bez tantiem. ムード別のおすすめ: 明るい. 貴店向けにライセンスを取得。
クレジット
- アーティスト
- Koro ng Simbang Gabi
- ジャンル
- クリスマス
- ムード
- 明るい
- テンポ
- 60 BPM
- キー
- ホ短調
- 長さ
- 3:36
- ボーカル
- フランス語
- ライセンス
- 店舗向けライセンス済み
キーワード
- Filipino Christmas Eve lodging-seeking pageant song
- pleading then joyful
- rondalla strings
- nylon guitar
- 3/4
- yearning
- then joyful
- 60 BPM
- E minor
- male and female duet with chorus
昨日に追加・2026/11/19・店舗での再生ライセンス済み
歌詞· 音声に追従
Pintuan ng Hatinggabi 歌詞
Verse 1
O, halina, taga-bahay,
may panauhing naghihintay;
Pagod na po sa paglakbay,
sulok lang po, makahimlay.
Dalá niya ang Mesiyas,
pinto n'yo ang huling landas.
Verse 2
Abala po sa handaan,
bibingka'y aming bantayan;
Punô na po ang tahanan,
sa iba po magtanungan.
Paumanhin po, ginoo,
kabilang bahay, sa dulo.
Chorus
Amoy bibingka sa hangin,
puto bumbong ay may init;
Puso'y buksan, di lang pinto,
may Sanggol na paparito.
May mesa para sa lahat,
sa Sanggol, lahat ay sapat.
Verse 3
Kapitbahay, pakinggan n'yo,
hindi ginto ang hiling ko:
Bubong lang po ngayong gabi,
kahit sa dulo, sa tabi;
Malapit na ang oras n'ya,
tulungan n'yo kami, sana.
Verse 4
Tulog na ang mga bata,
walang silid, pasensiya;
Huwag nang mang-abala pa,
kayo'y humanap sa iba.
Bukas na kayo bumalik,
ang gabing ito'y masikip.
Chorus
Amoy bibingka sa hangin,
puto bumbong ay may init;
Puso'y buksan, di lang pinto,
may Sanggol na paparito.
May mesa para sa lahat,
sa Sanggol, lahat ay sapat.
Outro
Heto na ang munting sabsaban,
may dayami pang higaan;
Salamat, Diyos, sa tahanan,
sa lamig ma'y may kanlungan.
Aleluya, ang kampana'y
tumutunog na sa gabi.
カタログより
収録先 WeavyAudio
この曲の別バージョン
- Pintuan ng Hatinggabi (このレコーディング)
- Pintuan ng Hatinggabi(バージョン2)
サイドA
同じアーティストの曲 Koro ng Simbang Gabi
- A1
WA-G37RLuLpxFKZ72BPM2:59Dayami sa Damit ni Jose
Koro ng Simbang Gabi - A2
WA-R2GcbMwXvdfx114BPM3:00Busina sa Liko ng Nayon
Koro ng Simbang Gabi - A3
WA-Hwnih0J3BLWU78BPM3:00Kahon sa Bago Magbukang-Liwayway
Koro ng Simbang Gabi - A4
WA-IbDsx6LAFwse120BPM3:00Tala sa Ibabaw ng Silong
Koro ng Simbang Gabi - A5
WA-xzifHkljyIY488BPM2:59Tuluyan ng Tatlong Hari
Koro ng Simbang Gabi - A6
WA-6hiTOwDC8Lte111BPM2:17Unang Pasko ng Aming Bunso
Koro ng Simbang Gabi
サイドB
似た曲: 明るい音楽
- B1
WA-0uk3jmnhubr5122BPM2:12Cada noche otra puerta
Familia Novena - B2
WA-MxTDrnPEoVdr112BPM2:14Doce uvas para el niño
Coro de la Nochebuena - B3
WA-NFeqCzivYnIQ118BPM2:05Tem Lugar na Minha Mesa
Pastoril Azul e Encarnado - B4
WA-HFp1oAlmR8sL125BPM3:00Samba do Anjo no Morro
Folia Estrela do Sertão - B5
WA-PMU5cdA3v56U116BPM3:16Pan, ajo y gloria
Coro de la Nochebuena - B6
WA-Xpoiuzun67m6120BPM1:28Paz pa' toda mi Colombia
Familia Novena


