Le sifflet du métro（バージョン2）

Intro

(Bzzz... Le sifflet du métro... )

Verse

Six heures du matin, le train glisse dans la neige

Lumières rouges au bout des rues que je connais

Mon pied appuie fort sur les barreaux de métal

J'écoute mon cœur qui bat comme un tambour dans mes côtes

(Frappe dans les poches... Frappe à l'intérieur...)

Chorus

Le sifflet du métro m'appelle

C'est l'heure de partir, pas encore rentré

Je monte à bord avant que le jour se pose

Rien ne nous arrête plus sur ce qu'on appelle la route

Verse

Les quais sont déserts, les voix dans mon dos se taisent

J'ai laissé les cauchemars chez les feux tricolores

Le portail de métal fumace tandis que je monte

La roue qui tourne comme une marmotte en décembre

(Ces deux mots, ils font vibrer mon âme... )

Chorus

Le sifflet du métro m'appelle

C'est l'heure de partir, pas encore rentré

Je monte à bord avant que le jour se pose

Rien ne nous arrête plus sur ce qu'on appelle la route

Bridge

(Bzzz... Le sifflet du métro... )

Plus personne pour me dire que je suis trop petit

Le conducteur a compris que le voyage est mon destin

Les roues frottent sur les rails comme mes mains sur mes genoux

Je m'endors dans le bruit tout en sachant où je vais

Chorus

Le sifflet du métro m'appelle

C'est l'heure de partir, pas encore rentré

Je monte à bord avant que le jour se pose

Rien ne nous arrête plus sur ce qu'on appelle la route