Najciszej we mnie brzmi（バージョン2）

Verse 1

Wiatr przyniósł znów ten zapach

z mokrych traw i starych drzew

Stałem cicho przy twoim płocie

jakby nikt nie umiał mnie znać

Na dłoni miałem jeszcze zimno

po tym deszczu, co spadł bez słów

I widziałem, jak w twoim oknie

drgnął na chwilę biały tiul

Pre-Chorus

I choć dzień pędzi dalej

jak pociąg bez powrotu

to we mnie zostaje

ten jeden, mały spokój

Chorus

Najciszej we mnie brzmi

to, co było między nami

Najciszej we mnie brzmi

twój głos pod gałęziami

Najciszej we mnie brzmi

to, co chciałem ci zostawić

(na zawsze)

Najciszej we mnie brzmi

i nie chce mnie opuścić

Verse 2

Mijam ławki pod kasztanem

i ten sam, powolny cień

Tam, gdzie śmiałeś się do rana

teraz tylko liście drżą

A ja uczę się od nowa

jak nie gubić prostych dni

Bo najwięcej znaczy często

to, co ledwo słychać w nich

Pre-Chorus

I choć świat mówi głośno

że trzeba wszystko brać

ja wolę twoją ciszę

niż ten zbyt szybki ślad

Chorus

Najciszej we mnie brzmi

to, co było między nami

Najciszej we mnie brzmi

twój głos pod gałęziami

Najciszej we mnie brzmi

to, co chciałem ci zostawić

(na zawsze)

Najciszej we mnie brzmi

i nie chce mnie opuścić

Bridge

Jeśli kiedyś wrócisz tutaj

to poznasz ten sam deszcz

I ten sam zapach ziemi

co pamięta każdy gest

Ja nie proszę już o więcej

tylko o ten krótki znak

Że coś cichego i dobrego

może zostać w nas

Final Chorus

Najciszej we mnie brzmi

to, co było między nami

Najciszej we mnie brzmi

twój głos pod gałęziami

Najciszej we mnie brzmi

to, co chciałem ci zostawić

(na zawsze)

Najciszej we mnie brzmi

i nie chce mnie opuścić