Mój Spokojny Brzeg（バージョン2）

Verse 1

Close-mic, soft, tired but tender male vocal

Zmywam z dłoni sól i ciężar całego dnia

Zanim przekroczę próg, zostawiam w tyle sztorm

W świecie pełnym zimnej stali i ostrych fal

Tylko w twoich ramionach odnajduję swój dom

Mogę naprawić wszystko, ugiąć najtwardszy metal

Walczyć z prądem godzin, aż brakuje tchu

Ale to twoja dłoń na mojej zmęczonej twarzy

Sprawia, że znowu wiem, po co jestem tu

Chorus

Vocals gain power, beautiful swelling strings enter

Jesteś moim spokojem na wzburzonym morzu

Jedynym światłem, gdy gęstnieje mrok

Dla ciebie zrzucam z ramion ten ciężki pancerz

A w twoich oczach świat zwalnia swój krok

Mogę przepłynąć wszystko, znieść każdą burzę

Byle tylko na koniec znów usłyszeć twój śmiech

Verse 2

Acoustic guitar joins the piano, rhythm builds slightly

Ludzie widzą twarde dłonie i uparty wzrok

Myślą, że nic nie jest w stanie mnie złamać

A ja bez ciebie gubię najważniejszy ster

I sam przed sobą nie potrafiłbym kłamać

Twój najcichszy szept ma w sobie taką siłę

Która zagłusza najgłośniejszy silnika ryk

Kiedy świat na zewnątrz wymaga, bym był skałą

Przy tobie mogę być po prostu... sobą. I nikt inny.

Chorus

Full cinematic arrangement, drums enter, powerful passionate vocal

Jesteś moim spokojem na wzburzonym morzu

Jedynym światłem, gdy gęstnieje mrok

Dla ciebie zrzucam z ramion ten ciężki pancerz

A w twoich oczach świat zwalnia swój krok

Mogę przepłynąć wszystko, znieść każdą burzę

Byle tylko na koniec znów usłyszeć twój śmiech

Bridge

Music drops down to almost silence, building up powerfully line by line

Nie potrzebuję map, by trafić do twoich rąk...

Nie potrzebuję słów, by wiedzieć, co czujesz...

I choćbym musiał iść pod prąd przez cały świat!

To ty jesteś kompasem, który mnie ratuje!

Guitar & Strings Solo

Epic, crying guitar solo mixed with soaring orchestra, maximum emotion

Outro

Music fades back to just a solitary piano and whispered vocal

Mój spokojny brzeg...

Zdejmuję pancerz.

Jestem w domu.

Fade to silence