Droga do miasta 2（バージョン2）

Verse

Słońce wsi o zmierzchu zaczyna gasić się krok po kroku.

Droga łączy mnie z miastem, tam gdzie światle półkole.

Trawa wciąż jest zielona i pełna życia

Lecz ja wiem, że czekają na mnie dźwięki nowej ery.

Rany się kurczą z każdym krokiem

Szybciej staje się jasne – droga jest już po coś.

Pre-Chorus

A gdzie ja była? W co wrócić mogę? Czy chcę znów w tym domu być?

Powyżej miasta gwiazdy lśnią, cicho śpiewają z nami na nasze krok.

Nie czuję już miedzi, która tłumiła moje serce.

Wiem, że z każdym krokiem bliższa jestem swoim marzeniom – zobacz, zobacz!

Chorus

Droga do miasta, droga do miasta, ja już nie sam.

Światła się rozciągają i wkracza nowy czas.

W każdym kroku mniej jest tłumu, coraz więcej jest mnie.

Droga do miasta – oto ja, kto ja teraz?

Verse

Miejska rzeka płynie przez ulice niewidoczne z wieży.

Kiedyś chodziła sama pod światło, a dziś uśmiecha się do mnie.

Bukowe liście w trawie koloru lśnią i tęsknie trzeba je pamiętać

Lecz wierzę, że tam, gdzie cicho jest głośniejsza tańcząca droga.

Dym z fabryk coraz niewidoczniejszy się staje.

Trudno odmówić samej siebie nowy adres na kartie.

Kto by pomyślał? – kiedy trawa jeszcze była mokra

Śpiewała ja sama do zera i w końcu znów zaczyna śmiać się po co.

Pre-Chorus

A gdzie ja była? W co wrócić mogę? Czy chcę znów w tym domu być?

Powyżej miasta gwiazdy lśnią, cicho śpiewają z nami na nasze krok.

Nie czuję już miedzi, która tłumiła moje serce.

Wiem, że z każdym krokiem bliższa jestem swoim marzeniom – zobacz, zobacz!

Chorus

Droga do miasta, droga do miasta, ja już nie sam.

Światła się rozciągają i wkracza nowy czas.

W każdym kroku mniej jest tłumu, coraz więcej jest mnie.

Droga do miasta – oto ja, kto ja teraz?

Bridge

Kiedy ten trawę późno posieje, a gwiazdy już mają drugi stopień, znów wiem, że z każdym krokiem bliższa jestem do tego, co trzeba.

Ile dnia jeszcze czeka na mnie, zanim się ostatecznie przyłoży?

Trudno liczyć tłumy miedzi, które już nie ciskają w skroni.

Widzę, że droga została po prostu dla mnie – oto ja!

Chorus

Droga do miasta, droga do miasta, ja już nie sam.

Światła się rozciągają i wkracza nowy czas.

W każdym kroku mniej jest tłumu, coraz więcej jest mnie.

Droga do miasta – oto ja, kto ja teraz?

Outro

Słońce już sprowadza światło, których nie było u nas w domu.

Tam gdzie trawa znowu lśni cieniowo i gwiazdy się śpiewają!