Todavía Tengo Sed（バージョン2）

Intro

Ay, mamá...

El sol del rancho todavía me quema la espalda.

Verse 1

Me fui del rancho en un troque prestado,

tres tortillas frías envueltas en un trapo.

La milpa estaba seca como labio partido,

el pozo ya no daba ni pa' lo que había crecido.

Mi madre le echó agua al caldo pa' que alcanzara

y dijo "yo ya comí" con la tripa callada.

Ahora el asfalto suda y el neón no calienta,

cuento cada moneda como quien reza sus cuentas.

Chorus

Todavía tengo sed,

todavía tengo sed,

traigo el rancho en la garganta,

todavía tengo sed.

Verse 2

Duermo en un cuarto donde el techo gotea,

cada gota que cae me suena a tarea.

Escribo versos de acero en servilletas de fonda,

mi voz salió del barro y todavía no se dobla.

Mi madre manda audios: "¿ya comiste, mijo?"

Y le digo que sí, con la misma tripa callada.

Ahora entiendo su silencio, la mentira más sagrada:

esta sed no es de agua, es de volver con algo,

de llenarle la olla antes de que se le acaben los años.

Chorus

Todavía tengo sed,

todavía tengo sed,

traigo el rancho en la garganta,

todavía tengo sed.

Bridge

Si un día suena mi voz en el radio de la cocina,

no llores, 'amá, que cada nota la pagó tu comida.

No pido corona, ni milagro, ni fortuna,

pido llegar a tu mesa antes de que salga la luna.

Final Chorus

Todavía tengo sed,

todavía tengo sed,

traigo el rancho en la garganta,

todavía tengo sed.

Outro

Todavía tengo sed...

Ay, mamá, todavía tengo sed.