El Fuego del Corazón（バージョン2）

Verse

Callejón en medio del barrio que ya no existe

Fuego que se apagó cuando cerraron las ventanas de vidrio y cemento

Me queman los pies mientras piso el tablón de plástico

El viento me trae un olor a salitre y hierro, como cuando era niño

El sol baja sobre los tejados como una explosión silenciosa

Los que no estaban aquí no saben cuál fue la guerra que ganamos con la risa

Me pongo mi camiseta de las maravillas

Mi abuelo me dijo: 'Nunca te olvides dónde vino a parar tu familia

Pre-Chorus

¿Y si el tiempo se para en este rincón?

¿Si esto es la única manera que tenemos de sentirlo todo a la vez?

Chorus

Es el fuego del corazón, no del barrio

Lo que me hace subir sobre mis hombros

No importa que ya nada quede allí

Estoy vivo donde nunca tuve miedo de caer

Verse 2

Hoy es mi cumpleaños y vino un amigo sin decirlo en voz alta

Trajo la radio puesta fuerte en el maletero del auto como si fuera una bandera

Las luces rojas son las únicas que brillan en medio de esta ciudad dormida

Pero cuando toca la canción que me cantó mi abuela desde una silla a cuestas con el dolor y la leña

Me pongo en pie, juro, sin dudar ni por un segundo

Pre-Chorus

¿Y si el tiempo se para en este rincón?

¿Si esto es la única manera que tenemos de sentirlo todo a la vez?

Chorus

Es el fuego del corazón, no del barrio

Lo que me hace subir sobre mis hombros

No importa que ya nada quede allí

Estoy vivo donde nunca tuve miedo de caer

Bridge

Nadie cuenta esto en un artículo ni una foto

Es solo un sonido que se repite como el mar

Si el fuego se apaga, no será por falta de materia prima

Será porque aprendí a bailar con la muerte y yo ya me sentía libre antes de que estallara el barrio

Chorus

Es el fuego del corazón, no del barrio

Lo que me hace subir sobre mis hombros

No importa que ya nada quede allí

Estoy vivo donde nunca tuve miedo de caer