Kącik na noc w sierpniu 2（バージョン2）

Verse

Trzy gwiazdy mrużą oczy małe i ciekawe

Poniżej okienka w kątku sierpniowego dnia

Oczy gaśnie światło a szept ten się kręci

Mamusia bawi się, ruch i zabawa do góry

Dziewczynki ślizgają po podłodze jak lalki w baśnię

Kotek mruczy z kącika, mówiący ze strony trzeciej

Pre-Chorus

Przychodzi noc a ongiś słońce grało na twarzy

Teraz chwila by się przytulić i pójść spać

Zawieją dymki po kąciu, wszystkie już śpią

Mamusia mała nie chce wstać...

Chorus

Kącik na noc w sierpniu mówi: chwila do miłego snu

Trzy gwiazdy mrugają z góry, zamykam oczy ciekawe tu

Bawi się już światło a ja mam trzeba spać

Mamusia mała leży w kącie przy tęczach błyśniących

Verse

Kotek śpi przy drzwiach, chwila cisza na krzesłach

Lampa miękko zgaszona odbija gwiazdy przez okno

Sierpniowe poduszki rozkładane jak kresy w szablonie

Mamusia bawi się sam, tańczy do blasku księżycowego

Nocą twarzy stają bardziej radosne i krystalicznie bladkie

Ktoś mruczy z poduszek a sierpniowy kącik już się rozwija

Pre-Chorus

Przychodzi noc a ongiś słońce grało na twarzy

Teraz chwila by się przytulić i pójść spać

Zawieją dymki po kąciu, wszystkie już śpią

Mamusia mała nie chce wstać...

Chorus

Kącik na noc w sierpniu mówi: chwila do miłego snu

Trzy gwiazdy mrugają z góry, zamykam oczy ciekawe tu

Bawi się już światło a ja mam trzeba spać

Mamusia mała leży w kącie przy tęczach błyśniących

Verse

Kotek śpi przy drzwiach, chwila cisza na krzesłach

Lampa miękko zgaszona odbija gwiazdy przez okno

Sierpniowe poduszki rozkładane jak kresy w szablonie

Mamusia bawi się sam, tańczy do blasku księżycowego

Nocą twarzy stają bardziej radosne i krystalicznie bladkie

Ktoś mruczy z poduszek a sierpniowy kącik już się rozwija

Pre-Chorus

Przychodzi noc a ongiś słońce grało na twarzy

Teraz chwila by się przytulić i pójść spać

Zawieją dymki po kąciu, wszystkie już śpią

Mamusia mała nie chce wstać...

Chorus

Kącik na noc w sierpniu mówi: chwila do miłego snu

Trzy gwiazdy mrugają z góry, zamykam oczy ciekawe tu

Bawi się już światło a ja mam trzeba spać

Mamusia mała leży w kącie przy tęczach błyśniących

Bridge

Powiedz, czy sierpniowe lato mówi: 'Dobranoc!'?

Cisza, mruganie gwiazd i chwila tylko na nas dwie

Ktoś śpi już w kącie a ja tam stoję

Przytulić się do sierpniowej nocy...

Chorus

Kącik na noc w sierpniu mówi: chwila do miłego snu

Trzy gwiazdy mrugają z góry, zamykam oczy ciekawe tu

Bawi się już światło a ja mam trzeba spać

Mamusia mała leży w kącie przy tęczach błyśniących

Outro

Dziękuję sierpniowemu dniu, za lato na podłodze.

Zamykam oczy przy gwiazdach i cichnąc twarzą...