El ritmo en los huesos 2（バージョン2）

Verse 1

La lluvia de las nueve se fue sin notar el olvido.

El parpadeo del neón me dejó la luz a medias.

Sobre mi hombro se esfumó tu perfume en el viento.

Eso que quedaba ya no quería bailar.

Hasta hoy, bajo este farol de esquina

Me encontré con lo mismo que ayer en sus ojos.

Tú siempre vienes con los pies descalzos

Y yo sigo aquí sin saber por qué me quedo.

Bajo tu pelo se desordena la luz del asfalto.

Hasta mañana, que el tiempo nos llevará lejos.

Llegas una vez más, con la brisa a tus lados.

Sobre la acera, el ritmo va dejando huella.

El silencio no es lo que dice mi pecho.

Cada piecito de ti me está llamando fuerte como un grito

Y yo estoy aquí sin saber si quiero irme o quedarme con esto

Que solo es una chispa y ya duele como fuego

En el cuello, en la piel, en el olvido

Pero no puedo parar de bailar contigo hasta que te despidas.

Sí, sé que un rato más es todo lo que tengo.

No quiero apagar el fuego de mi pecho por miedo a estar sin esto

Pre-Chorus

¿Qué me queda después del farol?

¿Por qué no se apaga este ritmo en los huesos?

Tú te vas, pero todavía late.

Eso que late es lo único que quiero.

Si un rato más es todo cuanto hay.

No quiero que el sol rompa la noche antes de saber si esto era o no fue amor

Chorus

El ritmo en los huesos, el eco en tu olvido.

Que me duele como fuego una chispa en mi pecho.

Bailo porque todavía siento esto.

No quiero apagar esta emoción que late.

Eso es lo único que me importa en la calle.

Bailando con tu sombra, sin el peso de la realidad.

Que no quiera romperse si fue amor o no fue.

El ritmo en los huesos, latiendo por ti

Verse 2

Te vi subir al taxi bajo un chorro de agua.

En cada gota que caía, estaba tu reflejo y mi deseo.

No es lo mismo el silencio sin la guitarra.

Toda la ciudad se me ha quedado en blanco.

Caminas por la calle sin parar a mirar

Y yo sigo aquí preguntándome quién soy en realidad.

El neón azul sobre el asfalto se vuelve más frío sin ti.

Pero el latido que siento todavía late más fuerte que el ruido de la ciudad

Pre-Chorus

¿Qué me queda después del farol?

¿Por qué no se apaga este ritmo en los huesos?

Tú te vas, pero todavía late.

Eso que late es lo único que quiero.

Si un rato más es todo cuanto hay.

No quiero que el sol rompa la noche antes de saber si esto era o no fue amor

Chorus

El ritmo en los huesos, el eco en tu olvido.

Que me duele como fuego una chispa en mi pecho.

Bailo porque todavía siento esto.

No quiero apagar esta emoción que late.

Eso es lo único que me importa en la calle.

Bailando con tu sombra, sin el peso de la realidad.

Que no quiera romperse si fue amor o no fue.

El ritmo en los huesos, latiendo por ti

Bridge

No hay palabras para describir la ausencia de un beso.

Sólo el asfalto mojado y el humo que se desvanece.

Te dije una vez que mi corazón es tu hogar.

Ahora te pregunto si esto era más o nada.

Tus pies ya están en la camioneta, pero todavía late el farol.

Bajo el asiento de madera, en el pecho, me duele.