La Ola del Peso（バージョン2）

Verse

La noche se abre igual que mi puerta

El bajo en la cara me hace respirar un poco más despacio

Tres pasos adelante y tres atrás

Nadie cuenta, nadie necesita saber

Solución en el sonido, no hay tiempo para duda

Yo misma soy la casa de barrio cuyas ventanas brillan lento

La reina del cuadrilátero piso por piso

No es un trago que desaparezca rápidamente

Es un efecto prolongado, lento, franco, limpio

Que se queda en tu cuerpo después de irse la música

Estamos todas arremolinadas como las olas del mar

El ritmo pide más piel y yo le doy hasta que cae el día

No hay tiempo para pedir permiso o regresar

La calle es la orquesta y la noche es nuestra clave

Que nadie diga que esto fue un capricho, un error

Era el reloj de tu cuerpo haciendo más presión

Te sientes completa cada vez que suena esa línea

Tu espalda deja caer los miedos con cada nota que se repite

No pido nada a cambio del cielo que despejo en ti

Solo un poco más de peso para llevar el mundo entero en la espalda

Esto no es una canción, es tu respiración real

Te hice bailar hasta que tus huesos y yo nos convirtamos en uno solo, igualante

Cada peldaño sube como una llama encendida

No hace falta un sol para darte calor, eres el fuego, eres la luz, eres tu propia gravedad lenta

Que se apague la luz de las luces, que se quede el ruido del bajo en tus pies

Yo no soy nadie a quien debas pedir permiso

Soy una ola, y tú eres mi pecho subiendo en contra de la noche hasta que Dios me detenga

Chorus

Que se apague la luz de las luces, que se quede el ruido del bajo en tus pies

Yo no soy nadie a quien debas pedir permiso

Soy una ola y tú eres mi pecho subiendo lento contra la noche hasta que Dios me detenga

Bridge

No necesito saber tu nombre real para saber cómo te sientes cuando el bajo llega

Cada vez que gritas es como si alguien abriera todas las ventanas del barrio, una a la vez

Tú tienes un pie en el piso y yo tengo la misma fuerza en mi respiración

Es lo mismo: cuerpo movido por el mismo ritmo

Que no esté bien visto que un pedazo de ciudad suba su pecho contra el cielo sin importar nada que nadie haya permitido

Yo soy tu luz, eres tú quien ilumina el resto del mundo con cada paso y con cada giro lento del bajo

Chorus

Que se apague la luz de las luces, que se quede el ruido del bajo en tus pies

Yo no soy nadie a quien debas pedir permiso

Soy una ola y tú eres mi pecho subiendo lento contra la noche hasta que Dios me detenga