Temple of the Eternal Wind (versione 2)

Intro – Female

Ahh...

Ya leili...

Ya salam...

Ahh...

Na ya... na ya...

Verse 1 – Male

The wind has carved the desert stone,

A thousand years, yet not alone.

Every echo knows my face,

Every step reveals its grace.

Beyond the dunes, beyond the flame,

The stars still whisper every name.

Where the falcons greet the dawn,

A new beginning carries on.

Pre-Chorus – Female

Ya amar... hear the sky,

Watch the ancient spirits fly.

Ya rouhi... close your eyes,

Find the truth beyond disguise.

Chorus – Male & Female

Male:

Across the sand, across the sea,

The endless road is calling me.

Female:

Ya habibi... hear my song,

You have been my home all along.

Together:

Hey ya lo... ya leili ya...

The desert breathes beneath our feet.

Hey ya lo... ya nour ya...

The fire and the river meet.

One horizon...

One heartbeat...

Ancient souls and modern dreams.

Instrumental Break – Oud & Ney

Female Vocalise

Ahh...

Ya la la...

Ya leili...

Ahh...

Verse 2 – Male

The moon has crowned the silent hills,

The night is calm, the world stands still.

The qanun paints the silver air,

Like whispered hopes and quiet prayer.

The mizmar calls across the plain,

Awakening the earth again.

The darbuka shakes the ground,

Where forgotten kings are found.

Bridge – Female

Ya nour... shine above,

Guide us with your endless love.

Ya salam... hear the breeze,

Bring our hearts to perfect peace.

Bridge – Male

No throne can hold the morning sun,

No wall can stop the rivers' run.

The strongest light is born inside,

Where faith and courage always guide.

Final Chorus – Together

Hey ya lo... ya leili ya...

Raise your voice into the sky.

Hey ya lo... ya amar ya...

Let the sleeping eagles fly.

The desert calls...

The mountains sing...

The river crowns the ancient king.

One soul...

One flame...

Forever we'll remember the name.

Outro – Female

Ahh...

Ya leili...

Ya nour...

The wind will never fade...

The song will never end...

Forever...