Informazioni su Même dehors, l'église est pleine (versione 2)
«Même dehors, l'église est pleine (versione 2)» è una canzone briosa di genere choral, di Chorale Étoile de Kinshasa (103 BPM, re maggiore, 3:25, cantato in francese). Questo brano fa parte del catalogo di WeavyAudio ed è con licenza per la diffusione in caffè, ristoranti, palestre, negozi e altri locali.
Altro per atmosfera: briosa. Ottenga una licenza per il suo locale.
Crediti
- Artista
- Chorale Étoile de Kinshasa
- Genere
- Choral
- Atmosfera
- Briosa
- Tempo
- 103 BPM
- Tonalità
- re maggiore
- Durata
- 3:25
- Voce
- francese
- Licenza
- Con licenza per i locali
Parole chiave
- Congolese Catholic Christmas choir song
- jubilant
- cantor and choir call and response
- ngoma hand drums
- slit drum
- joyful and exultant
- 103 BPM
- D major
- solo cantor with large choir answering
Aggiunto oggi · 20/11/2026 · con licenza per la diffusione nei locali
Testi· seguono l’audio
Même dehors, l'église est pleine (versione 2) – testo
Intro
Réveillez-vous, venez voir, venez voir !
Le bœuf vous appelle dans la nuit.
L'âne a dressé ses grandes oreilles,
La paroisse est pleine jusqu'au seuil !
Chorus
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
La porte est petite, le cœur est grand !
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
Dehors comme dedans, chantons !
Verse 1
Moi, le bœuf, je tiens ma place,
Je garde la paille chaude.
On entre, on pousse, on se serre,
Les robes blanches font un fleuve.
Les mamans portent leurs petits,
Les vieux s'appuient sur leurs bâtons.
Mon souffle réchauffe l'Enfant,
Le chœur fait trembler le toit.
Chorus
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
La porte est petite, le cœur est grand !
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
Dehors comme dedans, chantons !
Verse 2
Moi, l'âne, j'ai porté Marie,
Je porte aujourd'hui la joie.
Dehors, sous le manguier noir,
Les enfants dansent pieds nus.
Les tambours battent la nuit,
Les claquements montent aux étoiles.
Le pauvre Enfant dans la crèche
Sourit à tous ceux du seuil.
Chorus
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
La porte est petite, le cœur est grand !
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
Dehors comme dedans, chantons !
Outro
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
Mbotama malamu, Seigneur de la paix !
Gloria, gloria, l'Enfant est né !
Dal catalogo
Anche su WeavyAudio
Versioni di questa canzone
- Même dehors, l'église est pleine
- Même dehors, l'église est pleine (versione 2) (questa registrazione)
Lato A
Altre canzoni di Chorale Étoile de Kinshasa
- A1
WA-PzJQvC9NnbyD117BPM3:08Ma porte close, ton étable
Chorale Étoile de Kinshasa - A2
WA-5OBUg3GOt46c98BPM2:46Les saints franchissent le seuil
Chorale Étoile de Kinshasa - A3
WA-7GhlB7JOtoIZ105BPM3:02Ils viennent, petits, ils viennent
Chorale Étoile de Kinshasa - A4
WA-LNfY2CzjoWSA124BPM3:36Qui sera Marie cette année ?
Chorale Étoile de Kinshasa - A5
WA-Jp7CQrJcgtGX107BPM2:53Sous l'ombre du manguier vert
Chorale Étoile de Kinshasa - A6
WA-OhF321Qs2e9480BPM2:08Saluez le Chef, mon enfant
Chorale Étoile de Kinshasa
Lato B
Brani simili: musica briosa
- B1
WA-gO2ZpPSh989696BPM2:56Les femmes crient de joie
Les Bergers du Fleuve - B2
WA-2dcGmGdrROst108BPM1:35Sous les étoiles du retour
Chœur des Santons - B3
WA-rd9PVEs7AtIE100BPM2:21Ma flûte pour l'Enfant
Chœur des Santons - B4
WA-XURvB7Inf2qV106BPM2:51Les femmes ont lancé le cri
Les Bergers du Fleuve - B5
WA-RnGVKKLLCWan121BPM2:17Premiers flocons sur le toit
Chœur des Santons - B6
WA-NJrOCUbulkln104BPM2:22Le santon venu de si loin
Chœur des Santons


