Dzikie wiatry na łące daleką (वर्ज़न 2)

Intro

Dzikie wiatry na łące daleką.

Verse 1

Płaczka rosy gaśnie szybko.

Rower z trzymanym kolanem cię pociąga.

Małe drzewa mówią, że to już

sierpień – nasz ulubiony miesiąc w roku.

Pre-Chorus

Wiem, że chcesz zostać tu przez dłużej.

Ciebie też chce łąka z nami rozmawiać.

Ale wiatr mówi nam do ucha cicho:

Niech pójdzie, już ktoś tam czeka na nas.

Chorus

Dzikie wiatry na łące daleką!

Biedronka, żabka, po drodze jesteście!

Zielona trawa pod nogami drży.

Sierpień z nami! Dzikie wiatry przywiozły!

Verse 2

Kolorowe liście krok za krokiem schodzą do rzeki.

Pani Biedronka mówi: «Wracajmy, już blisko!».

Ślimak zapytał, dlaczego później jesteśmy ciekawi?

Odpowiedź: bo trzeba mieć nowe pomysły w roku.

Pre-Chorus

Wiem, że chcesz zostać tu przez dłużej.

Ciebie też chce łąka z nami rozmawiać.

Ale wiatr mówi nam do ucha cicho:

Niech pójdzie, już ktoś tam czeka na nas.

Chorus

Dzikie wiatry na łące daleką!

Biedronka, żabka, po drodze jesteście!

Zielona trawa pod nogami drży.

Sierpień z nami! Dzikie wiatry przywiozły!

Bridge

Świt ma już oczka, kolorowe – taki jak nasze.

Wracamy do domów, bo jesteśmy pełni srebrnej mgły.

Na każdy nowy dzień czeka nam kolejna wizja miodu i róży!

Chorus

Dzikie wiatry na łące daleką!

Biedronka, żabka, po drodze jesteście!

Zielona trawa pod nogami drży.

Sierpień z nami! Dzikie wiatry przywiozły!