W kawiarni o trzeciej (वर्ज़न 2)

Verse 1

W kawiarni o trzeciej, cztery na rękach

Mówisz głośniej niż potrzeba w pustej dawnej scenerii, twój uśmiech zaskakuje i zatrzymuję czas

Twoje palce grają na szkle, który cichnie po trzeciej, a twoi oczekiwanie, że ktoś puka do drzwi

mogą być tylko grzechem w tej godzinie tchu

Kto to powiedział?

Czas ten nie potrafi go nazywać, chciałby zanurkować dalej niż słowa mogą znaczyć

Otwierasz klamerkę drzwi zamykających nas w tym szelestem i zaskakuję twoim wzrokiem, że tak naprawdę nikt nie żyje

o tyle godzin później niż powinniśmy, bo tamten świat chwycił się z rękami o 9 u rana

Dziewięć na trzeciej znaczy niczego. Dziewięć to już wstyd i stres, że nie wróciliśmy do domu, wróciliśmy tu

do kawiarni, której szyby zamarzły jak nasze serca z dnia na dzień

Oto jak mija czterdziesta godzina, oto jak czas się zrywa w nocy, oto i dlatego nie ma nic takiego jak druga stacja.

Czy o to ci chodziło, kiedy powiedziałaś...?

(Pauza) 3 sekundy

Chorus

W kawiarni o trzeciej, cztery na rękach

Zapukaj do drzwi, bo ja tu siedzę, a w twoich oczach ten moment nie znika

Świat się zatrzymał po dawnej godzinie dziesiątej, i w tym miejscu czas nie gra jakby chciał.

Zapukaj do drzwi, bo ja tu siedzę, a w twoich oczach ten moment nie znika

W kawiarni o trzeciej, cztery na rękach, zapukaj, a przyjdź

(pauza) 1 sekunda

Oto jak mija godzina czwarta... (nie powtarzam)

Verse 2

Twoje palce grają ten sam ton na szybie znowu, korygowasz nieco sylaby, jakbyś chciała go jeszcze raz powiedzieć

Mówisz to, o czym mówisz tylko w snach, ale może to właśnie to, co nazywamy snem, a mija godzina piąta, i już znowu nie ma...

Kupiła kawę do drugiej ręki. Uśmiech ten sam, a usta zatrzymały się w pół słowa na chwilę, jakby próbował się odciągnąć.

Oto, oto ten znak, o którym mówiłaś, że jest tylko w snach...

Na podstawie Twojego wzroku mogłem się dowiedzieć, że czujesz to samo, że nasza godzina 4-5 ma jakąś mocną, niepowtarzalną siłę

która dzisiaj, o czwartej godzinie dnia, trzyma mi rękę jeszcze mocniej niż twój uśmiech na moich ustach...

Kiedy już nasza godzina skończyła się samorozwiązaniem, i świat zaczął wracać do swojej normalnej rytmiki, a kawa nie jest już w szkle, chwile przedtem powiedziałaś mi tyle, ile mogę...

i mówię sobie samemu - trzymaj ten ruch, bo to prawdopodobnie ten sam uśmiech na Twoim twarzy dzisiaj o godzinie 8 rano.

(pauza) 2 sekundy

Chorus

W kawiarni o trzeciej, cztery na rękach

Zapukaj do drzwi, bo ja tu siedzę, a w twoich oczach ten moment nie znika

Świat się zatrzymał po dawnej godzinie dziesiątej, i w tym miejscu czas nie gra jakby chciał.

Zapukaj do drzwi, bo ja tu siedzę, a w twoich oczach ten moment nie znika

W kawiarni o trzeciej, cztery na rękach, zapukaj, a przyjdź

(pauza) 1 sekunda

Oto jak mija godzina czwarta... (nie powtarzam)

Bridge

Czy ten moment jest szansą na naszą przyszłość?

Nie wiem. Ale wiecześniej wiedziałem, że to już historia.

(pauza) 3 sekundy

Chorus

W kawiarni o trzeciej, cztery na rękach