Wiatr w rękach 2 (έκδοση 2)

Verse

Słońce w gwoździach w kominie świeci, wiatr szorstko uderza linię brzegu.

Kotek krzywnie z rękami trzyma wiatrowy kołnierz i uśmiecha się na pół.

Okruchy lodu odbijają złociste ogniska, w kominie podmuchuje spódnicę.

Dźwięk z dachu szarpnie ciała do tańca przez kajtany.

Niedziela. Kolejka się składa na burtę, woda blady srebrny pochmurny cien.

Rysunek na kartce z papieru w rękach mała pani trzyma, a Kotek krzepko twarzą.

Sąsiedzi przy pomalowanym żaglu kładą dłonie do szeregu, dziecko się uśmiecha i śpiewa:

Pre-Chorus

Ryzykujmy! Niech wiatr nas powiewnie! Hej!

Sąsiedzi krzyczą wesoło, kijek jest już pod rękami.

Trzymajcie się do siebie, niech miasto pustoszeje – hej!

Dziś mamy na morzu i żegłom to, co nam brak. Hej!

Dzieciątka uśmiecha się, a Kotek patrzy przez wiatr:

Chorus

Wiatr w rękach, daleki horyzont! Hej-ho, dźwigam ten krzywy kołnierz!

Płyniemy do słońca, do pustych plaż i spokojnych mórz, hej-ho.

Śmieje się mała, trzyma moją dłoń na kajucie, a ja:

Wiatr w rękach, daleki horyzont! Hej-ho!

Trzymam to wszystko i cieszę się nocą...

Kotek z przyjacielem mówi do boku przez dym i szorstki kapturek.

Pływajmy tam, gdzie chcielibyśmy być. Niech lody na oknie śpią w lodzie, a my pływamy! Hej-ho.

Śmieje się cień pod kominem, trzyma żagiel za kotek i rysuje:

Verse 2

Wiatr uderza mury jak błyskawica przez okno na górę, szyby wibrują krzywo.

Trzymałem pustkę tak długo u góry we wrzosach zanim dotarliśmy do tego miejsca.

Dzisiaj mamy ten krzywy kapturek i linię brzegu na mapie. Trzymajcie się, to wszystko nasze – hej!

Latający papier w ognisku płonie jak dym w górach, małe rysunki spływają z gałki do morza.

Widziałem ten znak i skierowałem statek, a teraz trzyma się mój kołnierz w rękach:

Pre-Chorus

Ryzykujmy! Niech wiatr nas powiewnie! Hej!

Sąsiedzi krzyczą z wesołości, kijek jest już pod rękami.

Trzymajcie się do siebie, niech miasto pustoszeje – hej!

Dziś mamy na morzu i żegłom to, co nam brak. Hej!

Małe dziecko uśmiecha się, a Kotek patrzy przez wiatr:

Chorus

Wiatr w rękach, daleki horyzont! Hej-ho, dźwigam ten krzywy kołnierz!

Płyniemy do słońca, do pustych plaż i spokojnych mórz, hej-ho.

Śmieje się mała, trzyma moją dłoń na kajucie, a ja:

Wiatr w rękach, daleki horyzont! Hej-ho!

Trzymam to wszystko i cieszę się nocą...

Kotek z przyjacielem mówi do boku przez dym i szorstki kapturek.

Pływajmy tam, gdzie chcielibyśmy być. Niech lody na oknie śpią w lodzie, a my pływamy! Hej-ho.

Śmieje się cień pod kominem, trzyma żagiel za kotek i rysuje:

Bridge

Hej-ho, niech szorstki kapturek będzie naszym znakiem! Trzymamy wszystko – niech ten dym z wiatru świeci na mapie.

Trzymajcie się do siebie przez cały drogę. Hej!

Latające listy w górach i ognisko w kominie śniegu – wiatr w rękach, hej-ho.

Dziecko trzyma moje ramię na burtowej linie, a ja:

Chorus

Wiatr w rękach, daleki horyzont! Hej-ho, dźwigam ten krzywy kołnierz!

Płyniemy do słońca, do pustych plaż i spokojnych mórz, hej-ho.

Śmieje się mała, trzyma moją dłoń na kajucie, a ja: