Dices que te vas（版本 2）

Intro

Las cinco menos diez

y tú con el abrigo puesto

(Dices que te vas)

Verse 1

Las cinco menos diez en el reloj de la barra

las llaves en la mano, limón en la garganta

el abrigo resbala, te deja un hombro afuera

y el bajo te sube lento como la marea

Me dices "ya me voy" mirando hacia la puerta

pero tu cadera marca el tiempo y no se suelta

Pre-Chorus

No es un final, es solo una pausa

tú lo sabes, yo lo sé, y nadie dice nada

El taxi está afuera con el motor encendido

y tú bailando lento como si no hubieras oído

Chorus

Dices que te vas (y no te vas)

dices que te vas (y no te vas)

tu boca dice adiós, tu cintura dice más

dices que te vas (y no te vas)

Verse 2

Las cinco menos diez, el vaso suda en la mesa

tu vestido de satén corre como agua lenta

tu espalda me roza y quema como arena

un segundo nada más y otra vez te alejas

Escribes "ya voy" y lo borras con calma

y tu cuerpo me cuenta lo que tu boca calla

Pre-Chorus

No es un final, es solo una pausa

tú lo sabes, yo lo sé, y nadie dice nada

El taxi está afuera con el motor encendido

y tú bailando lento como si no hubieras oído

Chorus

Dices que te vas (y no te vas)

dices que te vas (y no te vas)

tu boca dice adiós, tu cintura dice más

dices que te vas (y no te vas)

Bridge – whispered

No te pido que te quedes

no te pido que te vayas

el abrigo en un hombro

las llaves en la palma

y el reloj que no se mueve

de las cinco menos diez

Final Chorus

Dices que te vas (y no te vas)

dices que te vas (y no te vas)

tu boca dice adiós, tu cintura dice más

dices que te vas (y no te vas)

Outro

Las cinco menos diez

el taxi sigue afuera

(Dices que te vas)

¿y no te vas?