EN
V
FREEStandard quality · limited skips.
Kolorowe ptaszki w ruchu 3 by Gwiazdki i Księżyc — Kids & Fairy Tale Mellow cover art on WeavyAudio
TrackWA-epd90Cr8KALj

Kolorowe ptaszki w ruchu 2 (Version 2)

byGwiazdki i Księżyc

LyricsPolishLicensed for venues
0:00of 2:59
−2:59

Song trailer (30 s)

The loudest stretch of the song, with the WeavyAudio card — 30 seconds. Open the video page

Liner notes

Kids & Fairy Tale · Calm · 2:59

Fairy Tale Lullaby, lullaby ballad for kids, acoustic harp and zither, childlike strings, subtle chimes, warm piano arpeggios, soft close female lullaby voice, a little hum at the end

About Kolorowe ptaszki w ruchu 2 (Version 2)

Kolorowe ptaszki w ruchu 2 (Version 2) is a calm kids & fairy tale song by Gwiazdki i Księżyc (2:59, sung in Polish). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.

More royalty-free kids & fairy tale music. More calm tracks. License it for your venue.

Credits

Mood
Calm
Length
2:59
Vocals
Polish
License
Licensed for venues

Keywords

  • Fairy Tale Lullaby
  • lullaby ballad for kids
  • acoustic harp and zither
  • childlike strings
  • subtle chimes
  • warm piano arpeggios
  • soft close female lullaby voice
  • a little hum at the end

Added 1 month ago · 10/1/2026 · licensed for venue play

Lyrics· follows audio

Kolorowe ptaszki w ruchu 2 (Version 2) lyrics

Intro

Latarenka cichnie. Noc jest taka bliska.

Zawrót coraz wolniejszy, sypie się w namiastkę.

Cicho...

Verse 1

Ptaszki skrzydlate robią koła na niebieskim murze z opony. Światło gaśnie w kierunku, gdzie już się noc budzi.

Kotek patrzy jak te ptaszki graczy w swój gra i traci chwilę swoją mowę w tym zawrotnym tańcu.

Liczy jakie jest ich kroci, aż nikt nie zauważy co dzieje się na krawędzi.

Cisza staje się coraz grubsza i ja już nie śpię.

Pre-Chorus

Ile ma być jeszcze trzeba, by świat zamknął się wokół mnie? Ile trzeba kolorów, by mój sen stał się taki szary i miękki?

Chorus

Cisza rośnie jak las do góry, z każdym kołem w przewrocie. Kolorowe ptaszki w ruchu mnie niosą gdzieś daleko, a świat gaśnie w długim zakręcie.

Ostatni plamyczek świeci w szybce latarenki, a ja już nie patrzę na nią.

Cisza rośnie jak las do góry, z każdym kołem w przewrocie. Kolorowe ptaszki w ruchu mnie niosą gdzieś daleko.

Verse 2

Sowa przytulona do latarenki patrzy co dzieje się na dachu. Świerszcz skrada się cichy przez trawnik, nie chcąc go budzić, kiedy świt jeszcze blisko jest.

Mała lampa staje się niewidoczna w miarę jak noc zamyka się wokół nas, a ten dźwięk rosnie na dalszym brzegu.

Serce bije nieco szybciej w klatce piersiowej. Niektórzy już śpią cicho pod skrzydłami tych ptaszków kolorowych w ruchu.

Nigdy się nie spodziewałem, że trzeba będzie tak długo cierpieć na tym zakręcie do góry.

Pre-Chorus

Ile ma być jeszcze trzeba, by świat zamknął się wokół mnie? Ile trzeba kolorów, by mój sen stał się taki szary i miękki?

Chorus

Cisza rośnie jak las do góry, z każdym kołem w przewrocie. Kolorowe ptaszki w ruchu mnie niosą gdzieś daleko, a świat gaśnie w długim zakręcie.

Ostatni plamyczek świeci w szybce latarenki, a ja już nie patrzę na nią.

Cisza rośnie jak las do góry, z każdym kołem w przewrocie. Kolorowe ptaszki w ruchu mnie niosą gdzieś daleko.

Bridge

Może to nie jest coś złego? Może to jest tylko taki jeden moment, w którym świat się rozcięła na dwie strony. I ja mogłem wybrać jaką z nich zostaje moja sypialnia?

Nigdy więcej nie pamiętam go do szczętu.

Chorus

Cisza rośnie jak las do góry, z każdym kołem w przewrocie. Kolorowe ptaszki w ruchu mnie niosą gdzieś daleko, a świat gaśnie w długim zakręcie.

Ostatni plamyczek świeci w szybce latarenki, a ja już nie patrzę na nią.

Cisza rośnie jak las do góry, z każdym kołem w przewrocie. Kolorowe ptaszki w ruchu mnie niosą gdzieś daleko.

Outro

Latarenka już ciemna. Siedziałam zbyt długo przy niej. Cisza stała się jeszcze cicha, a ja czuję jak sny rosną gdzieś w oddali.

From the catalog

Also on WeavyAudio

WeavyAudio StudioWA-epd90Cr8KALj

Versions of this song

Side A

More songs by Gwiazdki i Księżyc

  1. A1Gwiazdki i Księżyc 2 - Cień na sturcu — Gwiazdki i Księżyc cover artWA-ff4JBaulNl4s2:59
  2. A2Koronka do latarenki — Gwiazdki i Księżyc cover art

    Koronka do latarenki

    Gwiazdki i Księżyc
    WA-EPVCrgNygkR984BPM3:00
  3. A3Kamienny zegar gwiazd — Gwiazdki i Księżyc cover art

    Kamienny zegar gwiazd

    Gwiazdki i Księżyc
    WA-TX3yxFA8qqnW2:59
  4. A4Stary kościół w świetle latarni — Gwiazdki i Księżyc cover artWA-iYzmqY4GvzV9106BPM2:59
  5. A5Księżycowy wiatr wieje przez miasto — Gwiazdki i Księżyc cover artWA-pA8Wjh7NN9yq3:00
  6. A6Luna odbija nas z daleka — Gwiazdki i Księżyc cover art

    Luna odbija nas z daleka

    Gwiazdki i Księżyc
    WA-B2K9N6Qbart284BPM3:00

Side B

Similar calm kids & fairy tale tracks

  1. B1Kotka i ptak: wiosenna symfonia — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Kotka i ptak: wiosenna symfonia

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-l13WbA0Zg7pb96BPM2:59
  2. B2Kociak nie spało się — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Kociak nie spało się

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-5hJoRvzjG2Xm96BPM2:58
  3. B3Słońce w koszyku — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Słońce w koszyku

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-4eMGAntBjN2y96BPM2:59
  4. B4Kolejka przy lustrze — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Kolejka przy lustrze

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-KyoX9YJ4770a2:59
  5. B5Mrugały się usta — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Mrugały się usta

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-ktgzggtJ2kRg96BPM2:59
  6. B6Mrugały na niebie – ja i ty — Biedronka i Przyjaciele cover art

    Mrugały na niebie – ja i ty

    Biedronka i Przyjaciele
    WA-28tjIDwhUVhE96BPM2:12

Side C

Discover more on WeavyAudio

  1. C1Keep Me Close — The Current cover art

    Keep Me Close

    The Current
    WA-OQKhaA03hEad96BPM3:16
  2. C2Subterranean Sway — Nightbus Theory cover art

    Subterranean Sway

    Nightbus Theory
    WA-CiGAqCrzXrOQ124BPM3:31
  3. C3River Current Pulls Us — Milo & Tess cover artWA-7hzsWkpTJB5A107BPM3:28
  4. C4Sunlight on the Vine — Cass Vellum cover artWA-2ifRcTkLeZxf118BPM4:04
  5. C5Close Enough to See (Version 2) — Rio & Frost cover artWA-m92mCgx7eTRP124BPM3:52
  6. C6Harbor Mirrors — Wild Delta cover art

    Harbor Mirrors

    Wild Delta
    WA-FyajUcNjyQ0f144BPM4:15
We use cookies for analytics (Google Analytics) to understand traffic. Essential cookies for sign-in are always on. See our Privacy Policy.