Song trailer (30 s)
The loudest stretch of the song, with the WeavyAudio card — 30 seconds. Open the video page
Liner notes
Kids & Fairy Tale · Calm · 96 BPM · 2:59
Polish fairy-tale kids pop sea-shanty, accordion, tin whistle, hand claps, tambourine, gentle and whimsical, zupance, duda, szalone, wesołe
About Zatopiam się w twoich oczach
Zatopiam się w twoich oczach is a calm kids & fairy tale song by Kapitan Kotek (96 BPM, 2:59, sung in Polish). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.
More royalty-free kids & fairy tale music. More calm tracks. License it for your venue.
Credits
- Artist
- Kapitan Kotek
- Genre
- Kids & Fairy Tale
- Mood
- Calm
- Tempo
- 96 BPM
- Length
- 2:59
- Vocals
- Polish
- License
- Licensed for venues
Keywords
- Polish fairy-tale kids pop sea-shanty
- accordion
- tin whistle
- hand claps
- tambourine
- Kids & Fairy Tale
- gentle and whimsical
- 96 BPM
- zupance
- duda
- szalone
- wesołe
Added 1 month ago · 10/1/2026 · licensed for venue play
Lyrics· follows audio
Zatopiam się w twoich oczach lyrics
Intro
Hej! Hej! Kto to tam?
Kapitan Kotek tu!
Verse 1 – male vocal
Mgła nad falmi, tryskam śpiewem tak głośno
Radość w sercu, cień na twarzy nie ma.
Pływam jak ryba, klonię się do morza
Lekko i szybko, zataczę tobie wokół
Pre-Chorus
Kto jest mój kapitan? Kto prowadzi ten statek?
Cień na twarzy, śmiech na głowie — niech żyje ryby!
Chorus – kids sing-along
Hej! Hej! Kapitan kotek!
Zatopiam się w twoich oczach.
Pływam jak ryba, piosenka w morzu.
Czy mogę być twoim towarzyszem?
Verse 2 – male vocal
Słońce w fale gra, skrzydła na płynię
Ruch uderza serce, ktoś zatacze się razem.
Oto nie tylko kotek, lecz i ja — śpiewam
Biorąc twój rękę, pływamy po morzu ciche
Tutaj w fali grajemy muzykę nieustraszonych
Pre-Chorus
Kto jest mój kapitan? Kto prowadzi ten statek?
Cień na twarzy, śmiech na głowie — niech żyje ryby!
Chorus – kids sing-along
Hej! Hej! Kapitan kotek!
Zatopiam się w twoich oczach.
Pływam jak ryba, piosenka w morzu.
Czy mogę być twoim towarzyszem?
Bridge
Śpiewaj z nami, twój kapitan!
Radość i morze — niech trwa ten smak!
Chorus – kids sing-along
Hej! Hej! Kapitan kotek!
Zatopiam się w twoich oczach.
Pływam jak ryba, piosenka w morzu.
Czy mogę być twoim towarzyszem?
From the catalog
Also on WeavyAudio
Versions of this song
- Zatopiam się w twoich oczach (this recording)
- Zatopiam się w twoich oczach (Version 2)
Side A
More songs by Kapitan Kotek
- A1
WA-pF3qkhv3r745100BPM3:00Hej, ho! Czerwona kotka wiatru
Kapitan Kotek - A2
WA-jGXDVIgszZ3S100BPM3:00Słońce w kabinie
Kapitan Kotek - A3
WA-1jEY9mcsP5eu105BPM2:59Zasypka przy basenie
Kapitan Kotek - A4
WA-G5B3v6cKXMwk2:58Ognisty kapitan z mórz
Kapitan Kotek - A5
WA-m1rILWiziJgg100BPM3:00Światło na ścieżce
Kapitan Kotek - A6
WA-AWoFquNph4DM100BPM3:00Światło w mroku
Kapitan Kotek
Side B
Similar calm kids & fairy tale tracks
- B1
WA-9L4dcYy4kQV792BPM3:00Złotą nitką łączę dwa światy
Gwiazdki i Księżyc - B2
WA-41CerVRxLey5110BPM2:59Kolorowe latarene
Gwiazdki i Księżyc - B3
WA-oYCqcv3PkjeZ82BPM2:59Lampki nocne wisi na drzewie
Gwiazdki i Księżyc - B4
WA-EPVCrgNygkR984BPM3:00Koronka do latarenki
Gwiazdki i Księżyc - B5
WA-38PtFDJ1POHM80BPM3:01Dzwonkiem w serce
Gwiazdki i Księżyc - B6
WA-eAQdpj3HJHZg84BPM3:00Sypie się gwiazdki
Gwiazdki i Księżyc
Side C
Discover more on WeavyAudio
- C1
WA-2a21cade-cf92-4164-89e2-4ac7156e6c12116BPM4:04Sala Cztery
Luka - C2
WA-ost482Y8mJED105BPM3:23Rooftop Sunset in Shibuya
Aoi & Wave - C3
WA-lC8cTyykEZFH124BPM3:43Amber Lantern (Version 3)
Cobalt Lantern - C4
WA-32z73uyMh0T3108BPM3:20Ginza After Rain
Tokyo Glass Society - C5
WA-6w08kmRr1LXk88BPM4:23Que Llore el Acordeón
Renato Cadenas - C6
WA-90E2NuR5nk4y139BPM3:35Quiet Wildfire
Dorian Halcyon


