Le fleuve ramène les siens (버전 2) 소개
Chorale Étoile de Kinshasa의 자신감 있는 Choral 노래, 「Le fleuve ramène les siens (버전 2)」 (85 BPM, 가장조, 3:02, 가창 언어: 프랑스어). WeavyAudio 카탈로그에 포함된 곡으로, 카페, 레스토랑, 헬스장, 매장 등에서의 상업적 재생 라이선스가 부여되어 있습니다.
분위기별 더 보기: 자신감 있는. 사장님의 매장에 라이선스 받기.
크레딧
- 장르
- Choral
- 분위기
- 자신감 있는
- 템포
- 85 BPM
- 조성
- 가장조
- 길이
- 3:02
- 보컬
- 프랑스어
- 라이선스
- 매장용 라이선스 보유
키워드
- Congolese inculturated Christmas Mass chant
- majestic and earthy
- ngoma drums
- rattles
- choir answering a soloist
- majestic and warm
- 85 BPM
- A major pentatonic
- baritone soloist with male choir
오늘 추가 · 2026. 11. 20. · 매장 재생 라이선스 보유
가사· 오디오와 연동
Le fleuve ramène les siens (버전 2) 가사
Intro
Ô fleuve, ô fleuve, porte-nous !
Ô fleuve, ô fleuve, porte-nous !
Verse 1
Un brin de paille sur ton front,
mon fils, dors, le fleuve est tranquille.
Les pirogues glissent en rang,
chargées de pagnes et de rires.
Les pères rament dans la nuit,
les mères portent les petits.
La rive s'allume, là-bas :
la maison attend ses enfants.
Chorus
Alléluia, nous rentrons !
Alléluia, nous rentrons !
Le Seigneur est né parmi nous,
le fleuve nous porte vers lui.
Alléluia, nous rentrons !
Verse 2
Mon fils, entends les voix de l'eau,
les cantiques sur chaque barque.
Le vieux salue le jeune enfant,
l'étranger devient un cousin.
Le pain se partage au rivage,
la paix descend sur nos têtes.
Celui qui dort dans une étable
nous ouvre sa porte à minuit.
Chorus
Alléluia, nous rentrons !
Alléluia, nous rentrons !
Le Seigneur est né parmi nous,
le fleuve nous porte vers lui.
Alléluia, nous rentrons !
Outro
Mbotama malamu, mon Enfant !
Mbotama malamu, mon Enfant !
Ô fleuve, ô fleuve, porte-nous !
Alléluia, nous rentrons !
카탈로그에서
수록 앨범 WeavyAudio
이 곡의 다른 버전
- Le fleuve ramène les siens
- Le fleuve ramène les siens (버전 2) (현재 녹음)
A면
아티스트의 다른 곡 Chorale Étoile de Kinshasa
- 면1
WA-XZVITNhCRPzd71BPM3:14Elle est venue à pied, ce soir
Chorale Étoile de Kinshasa - 면2
WA-hcukIn1ifroL85BPM2:54Le fleuve ramène les siens
Chorale Étoile de Kinshasa - 면3
WA-PzJQvC9NnbyD117BPM3:08Ma porte close, ton étable
Chorale Étoile de Kinshasa - 면4
WA-5OBUg3GOt46c98BPM2:46Les saints franchissent le seuil
Chorale Étoile de Kinshasa - 면5
WA-7GhlB7JOtoIZ105BPM3:02Ils viennent, petits, ils viennent
Chorale Étoile de Kinshasa - 면6
WA-LNfY2CzjoWSA124BPM3:36Qui sera Marie cette année ?
Chorale Étoile de Kinshasa



