Stara Szafa Z Historią (버전 2)

Intro

(A wooden hinge slowly creaks)

(Clothes moving softly on old hangers)

(A distant clock ticking in the room)

Verse 1

W rogu pokoju stała stara szafa,

Z ciemnego drewna, ciężka jak czas.

Miała zadrapania po wielu latach,

I zapach rzeczy, których nie ma już.

Za jej drzwiami były stare ubrania,

Płaszcze pamiętające zimny wiatr.

Koszule noszone przez ważne chwile,

I zdjęcia schowane między szufladami.

Dziecięce kurtki po młodszych latach,

Sukienka mamy z dawnych dni.

Każdy kawałek materiału,

Miał własną historię ukrytą w nim.

Pre-Chorus

Nie była piękna...

Nie była nowa...

Ale przechowywała...

Całe życie.

Chorus

(Full emotional blues-rock)

Ooo... stara szafa z historią...

Ile sekretów jeszcze znasz?

Ile łez i uśmiechów,

Ile powrotów do domu.

Nie miała zamków ze złota...

Nie miała wielkiej wartości...

Ale trzymała w środku...

Nasze najważniejsze chwile.

Verse 2

(Music strips down, intimate baritone)

Pamiętam jak ojciec odwieszał kurtkę,

Po ciężkim dniu wracał wieczorem.

Pamiętam zapach zimowego płaszcza,

I ślady śniegu na podłodze.

Mama układała rzeczy spokojnie,

Każda rzecz miała swoje miejsce.

Mówiła: "Nie wyrzucaj pochopnie,

Bo kiedyś zatęsknisz za tym."

Dzisiaj szafy są większe i lżejsze,

Pełne rzeczy bez wspomnień.

Kupujemy nowe każdego roku,

Ale coraz mniej zostaje z nami.

Chorus

Ooo... stara szafa z historią...

Jeszcze stoi w mojej pamięci.

Za drewnianymi drzwiami,

Ukryty jest dawny świat.

Nie tęsknię za ubraniami...

Nie tęsknię za starym drewnem...

Tęsknię za ludźmi,

Którzy byli w tych chwilach.

Guitar Solo

(Harmonica like a forgotten room)

Bridge

Otwieram drzwi...

Czuję ten zapach...

I przez sekundę...

Wracam tam...

Gdzie wszystko było na swoim miejscu.

Outro

(The old wardrobe door closes softly)

Drewno kiedyś pęknie...

Kurz przykryje półki...

Ale historie...

Które trzymała...

Nigdy nie znikną.