Rey del Mercado (버전 2)

Verse 1

Callejón de humo y cemento frio

Niños vendiendo leña donde nació el río

Toda la noche encendido por un par de linternas

No hay ni agua corriente para lavar mis manos

Mi papá murió ahogado en el charco profundo

Se fue sin dejar una palabra que yo pueda entender

Yo me quedé con los zapatos rotos y las uñas llenas

De un año y diez meses de comer pan duro, nada más

Llega un día y ya no vienen pordiosos a la esquina

El vendedor se fue en moto porque el negocio creció

Yo lo recuerdo como si fuera mi hermano mayor

Que me decía que el mercado siempre está dispuesto

Entonces empecé a cargar mis bolsas por las calles

Dos pesos de comisión para cada cosa que vendan

Era chico, pero nunca tuve miedo de hablar con nadie

Hasta los señores que se rieron al principio y no compraban nada

Pre-Chorus

Pero yo digo: el dinero que ellos callaron es mi fuente

Nadie me dio esto como un regalo en un cuadro dorado

Tú eres el dueño del mostrador, pero yo soy el jefe aquí

El mercado puede cerrar, pero no cierra mi mente ni mi corazón

Chorus

Soy el rey del mercado con las manos sucias y firmes

Se ríen de mí en la esquina mientras se sube el humo en las aspas

No busco plata fácil, busco plata que valga ser

Yo tengo un reloj marca Tissot, no una camiseta de boxeo

Tengo mis propios hombres para vender todo lo que vendemos

Mi lealtad es más rica que el oro del río Colorado

Verse 2

Después de cinco años compré mi primera tienda en renta

Ahora doy trabajo a los mismos chicos de la cuadra

No se me cae el pie del barrio porque sé quién soy yo

Este piso no es plata, este piso es sangre y fuego

Mi mamá vio la casa cuando ya teníamos dos pisos

Le dijo a mi mujer: esta tienda será nuestra empresa

Pre-Chorus

Nadie me lo regaló, yo lo gané con sudor en la frente

Pero nadie también puede quitarme nada que tenga derecho

Se dice que el poder se come al alma del hombre

Yo digo que mi dinero es una medicina para curar las heridas de un barrio despeñado

Chorus

Soy el rey del mercado con las manos sucias y firmes

Se ríen de mí en la esquina mientras se sube el humo en las aspas

No busco plata fácil, busco plata que valga ser

Yo tengo un reloj marca Tissot, no una camiseta de boxeo

Tengo mis propios hombres para vender todo lo que vendemos

Mi lealtad es más rica que el oro del río Colorado

Bridge

No me importa que se hablen de mí en la plaza abierta

Que me quieran matar a tiros y yo no tenga miedo de enfrentarlo

Nunca tuve un ejército, solo una decisión firme

Se sube el dinero desde arriba, pero yo lo bajo pa' abajo

Outro

Ahora la calle ya me conoce por mi apellido completo

Tengo más leales que los políticos en esta comuna entera

Y si mañana alguien se atreve a llamar rey de segunda

Pongo mi dedo sobre el mostrador y les muestro mi fortaleza