Trzy słońca pośród snu (वर्ज़न 2)

Intro

Trzy słońca w skrzydłach rysia

Verse 1

Kotek bawi się za oknem, chwytanie kropelki odrośniętego ciepła na szybie. Wszystkie dłonie uniosłe pod tą samą gwiazdą w nocnej plamy pachnącej mgle.

Sierota z drzewa trzyma gożka i ściska, bo chciałby wszystko wyciągnąć na ziemi. I ono znika, ale nie po to, żeby mu się dawali złudzenia, lecz po to, by nikt już nigdy nie mówi: 'Ostatni z nich trzeba było wydzierć na brzeg sznurka w rąbek do kosza. Niestety.

Chorus

Trzy słońca pośród snu

Świtają w oknie między mchem, drzewami i chmurkami. Trzy słońca pośród snu.

Widzę w nich same piosnki dla nas, dzieci w tym samym wieku a nawet starsze, ale z tą samą wiarą, że cały świat można zrobić bardziej miękki od chrapania mewy na krawężniku.

Trzy słońca pośród snu

Świtają w oknie między mchem, drzewami i chmurkami. Trzy słońca pośród snu.

Chcą nam powiedzieć: nie ważne, czy to naprawdę istnieją, bo nawet jeśli się z nich dorośnie – ten sam cień lata przez okno wraz z naszymi marzeniami staje się nam wszystkim na tyle bliski, żeby znów pamiętać, jak długo było dobre w naszym życiu.

Verse 2

Kotek bawi się za oknem. Wszystkie sieroty są mu wesołe towarzystwo i zawsze chcą po śpiących dzieciach wiedzieć: czy ktoś widział trzy słońca na niebie, czy też może tylko mróz?

Chorus

Trzy słońca pośród snu

Świtają w oknie między mchem, drzewami i chmurkami. Trzy słońca pośród snu.

Widzę w nich same piosnki dla nas, dzieci w tym samym wieku a nawet starsze, ale z tą samą wiarą, że cały świat można zrobić bardziej miękki od chrapania mewy na krawężniku.

Trzy słońca pośród snu

Świtają w oknie między mchem, drzewami i chmurkami. Trzy słońca pośród snu.

Chcą nam powiedzieć: nie ważne, czy to naprawdę istnieją, bo nawet jeśli się z nich dorośnie – ten sam cień lata przez okno wraz z naszymi marzeniami staje się nam wszystkim na tyle bliski, żeby znów pamiętać, jak długo było dobre w naszym życiu.

Bridge

Nikt nie chowa takich świateł po mchu. Nie zamyka okien na te błyszczące duchy po krawężniku. I jeśli nawet już u nas nie ma dzieci, to trzy słońca wciąż tam świecą, czekają na każdego, kto chciałby znów zrobić świat cieplejszy od czerwieni słońca.

Chorus

Trzy słońca pośród snu

Świtają w oknie między mchem, drzewami i chmurkami. Trzy słońca pośród snu.

Widzę w nich same piosnki dla nas, dzieci w tym samym wieku a nawet starsze, ale z tą samą wiarą, że cały świat można zrobić bardziej miękki od chrapania mewy na krawężniku.

Trzy słońca pośród snu

Świtają w oknie między mchem, drzewami i chmurkami. Trzy słońca pośród snu.

Chcą nam powiedzieć: nie ważne, czy to naprawdę istnieją, bo nawet jeśli się z nich dorośnie – ten sam cień lata przez okno wraz z naszymi marzeniami staje się nam wszystkim na tyle bliski, żeby znów pamiętać, jak długo było dobre w naszym życiu.

Outro

Trzy słońca pośród snu

Świtają w oknie między mchem, drzewami i chmurkami. Trzy słońca pośród snu.

Każdy dziecko ma swoje trzy. Cieszcie się z nich tam gdzie jesteście.