Zielone morskie dachy (वर्ज़न 2)

Verse

Słońce wchodzi przez szpary między masztami

Bocian wznosi skrzydła, ktoś woła: "Hej, Kotek!

Miejski rybak przyprowadził kotka do portu

Zmęczony i brudny, ale pełen entuzjastu

Ostatnią jeszcze morską noc w roku

Chodzi po dachach, gdzie zaczyna się świat

Trzyma w rękawiczkach latarnię ze świecą

Pod niebem pełnym gwiazd i chmury czerwony

Kotek krzyknął: "Czas na mewy! Czas dla mej!

Pierwsza opona skrzypie w podnieśniu

Dzień, kiedy kotek odchodzi do nas

Zaczyna się nowe życie i historia

Kotka z portu, z morza i z lotu

Nowy przyjaciel na dachu, po obu stronach świata

Pływki z boku, mewa w kieszeni

Nasz smok morski został lalką mówioną

Po prostu żyć chciała w miejscu swego

Zostawiła fale i wiatr na morzu

Chyba niektóre sny pozostały, niewidoczne

Na dachu trzymany przez naszą rękę

A ja mam teraz mewę w kieszeni

I takie lato się zaczyna