List, Którego Nie Wysłałem (النسخة 2) (5:28)

Intro – spoken, old cassette hiss, sound of paper unfolding, rain, distant railway

Napisałem ten list wiele lat temu...

Ale nigdy go nie wysłałem.

Bo nie wiedziałem,

dokąd wysłać słowa...

Które powinny zostać w domu.

---

Verse 1

Droga Mamo...

Piszę do Ciebie po tylu latach.

Nie wiem, czy jeszcze mnie słyszysz.

Ale czasem mówię do Ciebie

w pustej kuchni.

Pamiętam zapach Twojego płaszcza,

Gdy wracałaś z zakupów rano.

Pamiętam dłonie zmęczone życiem,

Które zawsze miały czas dla mnie.

Mówiłaś:

"Synku, najważniejsze, żebyś był dobrym człowiekiem."

Nie rozumiałem wtedy.

Dzisiaj wiem,

że dałaś mi największy skarb.

---

Pre-Chorus – crying harmonica

Za późno mówi się czasem:

"Dziękuję."

Za późno mówi się:

"Zostań."

A serce...

Najdłużej uczy się żegnać.

---

Chorus – powerful emotional baritone

Napisałem list, którego nie wysłałem...

Bo adres wciąż noszę w sercu.

Tam, gdzie stoi stare mieszkanie.

Tam, gdzie światło pali się wieczorem.

Napisałem wszystko, czego nie powiedziałem:

Że tęsknię.

Że pamiętam.

Że ciągle jestem

tym chłopakiem z podwórka.

---

Verse 2

Drogi Tato...

Dzisiaj rozumiem Twoje milczenie.

Twoje zmęczone powroty z pracy.

Twoje dłonie pachnące metalem,

Którymi budowałeś nasze jutro.

Nigdy nie mówiłeś o marzeniach.

Chyba wszystkie schowałeś

w moich oczach.

Pamiętam rower pod klatką,

Pierwszy mecz na starym telewizorze,

I Ciebie siedzącego w fotelu,

Gdy udawałeś, że nie zasypiasz.

---

Bridge – half spoken, accordion, harmonica solo

Najdziwniejsze jest to...

Że kiedy byłem dzieckiem,

chciałem szybko dorosnąć.

A kiedy dorosłem...

Chciałem tylko wrócić.

---

Final Chorus – full orchestra, choir, guitar solo

Napisałem list, którego nie wysłałem...

Ale może nie musiał nigdzie jechać.

Bo wszystko, co chciałem powiedzieć,

było przy tamtym stole.

W kuchni.

Przy herbacie.

W zwykły wieczór.

Tam była moja największa historia.

Tam był mój cały świat.

---

Outro – paper folding, harmonica, rain

Schowałem list z powrotem.

Do starego pudełka.

Obok zdjęć.

Obok klucza.

Obok wspomnień,

których nigdy

nie wyrzucę.