Le pagne plié dans ma valise (Version 2)
byChorale Étoile de Kinshasa
Liner notes
Choral · Confident · 87 BPM · 3:46
Congolese inculturated Christmas Mass chant, majestic and earthy, ngoma drums, rattles, yearning yet hopeful, F major pentatonic, powerful solo tenor with men's and boys' choir
About Le pagne plié dans ma valise (Version 2)
Le pagne plié dans ma valise (Version 2) is a confident choral song by Chorale Étoile de Kinshasa (87 BPM, F major, 3:46, sung in French). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.
Credits
- Artist
- Chorale Étoile de Kinshasa
- Genre
- Choral
- Mood
- Confident
- Tempo
- 87 BPM
- Key
- F major
- Length
- 3:46
- Vocals
- French
- License
- Licensed for venues
Keywords
- Congolese inculturated Christmas Mass chant
- majestic and earthy
- ngoma drums
- rattles
- yearning yet hopeful
- 87 BPM
- F major pentatonic
- powerful solo tenor with men's and boys' choir
Added Today · 11/19/2026 · licensed for venue play
Lyrics· follows audio
Le pagne plié dans ma valise (Version 2) lyrics
Intro
Une bougie, une seule, ô Seigneur,
je l'allume loin de ma terre.
Verse 1
Une bougie sur la table,
un pagne plié dans mes mains.
Le fleuve est loin de ma porte,
mais l'Enfant connaît mon chemin.
À l'aube de Noël, je me lèverai,
je mettrai l'habit de fête.
Les miens chantent sous les palmiers,
moi, je chante avec eux.
Chorus
Revêts-nous, Seigneur, de ta joie !
Habille-nous de ta lumière !
L'Enfant est né, le pauvre est roi,
Gloria, Gloria sur la terre !
Mbotama malamu, Emmanuel !
Verse 2
Dans la crèche, un lange blanc,
Marie l'a tissé de tendresse.
Si je suis loin de mon village,
la paix me couvre de sa laine.
Les bergers ont quitté leurs champs,
ils sont venus les mains ouvertes.
Moi, je viens le cœur ouvert,
sans pleurer, ô mon Dieu, je danse.
Chorus
Revêts-nous, Seigneur, de ta joie !
Habille-nous de ta lumière !
L'Enfant est né, le pauvre est roi,
Gloria, Gloria sur la terre !
Mbotama malamu, Emmanuel !
Outro
Gloria, Gloria sur la terre !
Habille-nous de ta lumière !
Mbotama malamu, Emmanuel !
From the catalog
Also on WeavyAudio
Versions of this song
- Le pagne plié dans ma valise
- Le pagne plié dans ma valise (Version 2) (this recording)
Side A
More songs by Chorale Étoile de Kinshasa
- A1
WA-ot3nF0ayo1C969BPM2:53Lumière pour ceux de l'orient
Chorale Étoile de Kinshasa - A2
WA-k6fA6wRsaDIg87BPM3:48Le pagne plié dans ma valise
Chorale Étoile de Kinshasa - A3
WA-NgtONvasvkCa80BPM2:51Les rois suivent les aïeules
Chorale Étoile de Kinshasa - A4
WA-FVwIEUt6FAvA66BPM2:37Ma porte était fermée
Chorale Étoile de Kinshasa - A5
WA-MhvJATXY9LKR100BPM3:52La mère aux pieds poussiéreux
Chorale Étoile de Kinshasa
Side B
Discover more on WeavyAudio
- B1
WA-PXyBy7mwbnYT109BPM4:03Stay till the sunrise finds the speakers
Mzansi Static - B2
WA-9tuzbckUN2Ij120BPM3:58Engine purrs, a beast in hibernation mode (Version 3)
DJ Sombra Neon - B3
WA-2K4w0DxbT9mG122BPM3:01 - B4
WA-gweMNebkntdL96BPM3:38Feel alive, feel alive (Version 2)
DJ Malvado - B5
WA-IjWPVH73cjKy119BPM2:01 - B6
WA-zWoTrPOs1E0a125BPM3:53Mineral Drift (Version 2)
Cobalt Lantern


