Liner notes
Choral · Mellow · 107 BPM · 2:58
Congolese rumba Christmas song, warm and swaying, interlocking solo and rhythm guitars, bass, congas, sebene section, warm and tender, E major, two male voices in harmony with choir
About Chaleur d'étable, ombre de mangue
Chaleur d'étable, ombre de mangue is a mellow choral song by Les Bergers du Fleuve (107 BPM, E major, 2:58, sung in French). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.
Credits
- Artist
- Les Bergers du Fleuve
- Genre
- Choral
- Mood
- Mellow
- Tempo
- 107 BPM
- Key
- E major
- Length
- 2:58
- Vocals
- French
- License
- Licensed for venues
Keywords
- Congolese rumba Christmas song
- warm and swaying
- interlocking solo and rhythm guitars
- bass
- congas
- sebene section
- warm and tender
- 107 BPM
- E major
- two male voices in harmony with choir
Added Today · 11/20/2026 · licensed for venue play
Lyrics· follows audio
Chaleur d'étable, ombre de mangue lyrics
Verse 1
Tchic, tchac, une mangue tombe au sol,
Le vent sec passe sur le toit ;
Nous, le bœuf et l'âne, au Seigneur
Nous gardons la paille et le bois.
La terre est rouge, l'air brûlant,
L'arbre de l'église étend ses bras ;
Son ombre douce, à petits pas,
Vient couvrir l'Enfant dormant.
Chorus
Souffle, mon souffle, sur l'Enfant,
Nous veillons, le bœuf et l'âne !
Sous le manguier, il fait si doux,
Mbotama malamu, Seigneur !
Verse 2
La saison sèche a soif de pluie,
Mais l'Enfant n'a pas soif ce soir ;
Marie lui donne un peu de lait,
Joseph le berce dans le noir.
Je chasse les mouches d'un coup d'oreille,
L'âne agite sa queue en rythme ;
Notre haleine tiède l'abrite,
Pendant que l'étoile veille.
Chorus
Souffle, mon souffle, sur l'Enfant,
Nous veillons, le bœuf et l'âne !
Sous le manguier, il fait si doux,
Mbotama malamu, Seigneur !
Bridge
Oh, l'ombre, l'ombre !
La mangue est mûre !
Oh, le bœuf, l'âne !
La paix est née !
Chantez, chantez, gens de l'église !
Dansez sous l'arbre vert !
Le Roi dort, le Roi sourit,
La chaleur s'en va, la joie reste !
Chorus
Souffle, mon souffle, sur l'Enfant,
Nous veillons, le bœuf et l'âne !
Sous le manguier, il fait si doux,
Mbotama malamu, Seigneur !
From the catalog
Also on WeavyAudio
Versions of this song
- Chaleur d'étable, ombre de mangue (this recording)
- Chaleur d'étable, ombre de mangue (Version 2)
Side A
More songs by Les Bergers du Fleuve
- A1
WA-XTgMKMDLFfdv115BPM3:00Le chœur des veilleurs
Les Bergers du Fleuve - A2
WA-YYY7rXTxL9mH112BPM2:52Soixante ans de veillée
Les Bergers du Fleuve - A3
WA-o30rNE1WjzLH111BPM3:24Le fleuve écoute les anges
Les Bergers du Fleuve - A4
WA-SombR101ahHA126BPM3:05Le pain rompu après minuit
Les Bergers du Fleuve - A5
WA-58Yoyqes55aj119BPM3:00Le bœuf et l'âne sous le manguier
Les Bergers du Fleuve - A6
WA-8mAqlPRjkNk492BPM3:37Je veille sur la paille
Les Bergers du Fleuve
Side B
Similar mellow choral tracks
- B1
WA-xzifHkljyIY488BPM2:59Tuluyan ng Tatlong Hari
Koro ng Simbang Gabi - B2
WA-TOD90LfkUAe179BPM2:32Sa Hapag ng Pagbabati
Koro ng Simbang Gabi - B3
WA-rf1MzUkLB1mD115BPM2:59L'organiste de minuit
Chapelle des Bergers - B4
WA-6vG0YPJbNUjw116BPM3:00Pinto ng Mabait na Bahay
Rondalla Parol - B5
WA-JjZwyr0hTdhc89BPM2:40The Kings Pass the Open Church
Lantern Hill Choir - B6
WA-MCqlMqWyO8XC82BPM2:59Hawak ng Apo sa Dilim
Koro ng Simbang Gabi
Side C
Discover more on WeavyAudio
- C1
WA-TXla23ZsKnGv140BPM2:35Chase the Light
Della Wren - C2
WA-gikmZhOjzqqX100BPM2:59Płyną wodne świeczki (Version 2)
Tęczowe Nutki - C3
WA-zz3XYN0y9Pfy136BPM4:06Skin Under Voltage
DJ Ferrum - C4
WA-k8peR2JJtGPH3:00Kolorowy krąg doba nie zmienia, sierpień 2023
Gwiazdki i Księżyc - C5
WA-492CMM0O3dXK96BPM3:25Late sun on the iron rail
DJ Malvado - C6
WA-SAP4xCgB2WB2116BPM4:08


