Song trailer (30 s)
The loudest stretch of the song, with the WeavyAudio card — 30 seconds. Open the video page
Liner notes
Kids & Fairy Tale · Upbeat · 3:00
Polish fairy-tale kids pop sea-shanty, accordion, tin whistle, hand claps, tambourine, playful male narrator with kids sing-along chorus, sea-shanty call-and-response, cheerful, uplifting
About Bądz mały, bądz silny 2 (Version 2)
Bądz mały, bądz silny 2 (Version 2) is an upbeat kids & fairy tale song by Kapitan Kotek (3:00, sung in Polish). It is part of the WeavyAudio catalog and licensed for commercial playback in cafés, restaurants, gyms, stores and other venues.
More royalty-free kids & fairy tale music. More upbeat tracks. License it for your venue.
Credits
- Artist
- Kapitan Kotek
- Genre
- Kids & Fairy Tale
- Mood
- Upbeat
- Length
- 3:00
- Vocals
- Polish
- License
- Licensed for venues
Keywords
- Polish fairy-tale kids pop sea-shanty
- accordion
- tin whistle
- hand claps
- tambourine
- Kids & Fairy Tale
- playful male narrator with kids sing-along chorus
- sea-shanty call-and-response
- cheerful
- uplifting
Added 1 month ago · 10/1/2026 · licensed for venue play
Lyrics· follows audio
Bądz mały, bądz silny 2 (Version 2) lyrics
Intro
(Piosenka z Kapitana Kotka)
Bądź mały... bądź silny
Pamiętaj o piosence...
Oto skończyła się wiedzieć...
Verse 1
Pamiętam jak w śpiworze miałam 7 lat
Dyskotekę na kącie trzymaną w dłoni do góry
Sierota, chory, zawsze sama trzepałam się
A tutaj staje ty i krzyczy 'Znam to! Znam to!
Chorus
Bądź mały, bądź silny
Nie traćcie wiatru po głowach, niesie nas gdzieś do domu
Bądź mały, bądź silny
Każdy z nas ma coś do powiedzenia, bo kto tam wie?
Verse 2
Dziadek trzymał w rękawiczkę śpiewany przez mną
Na plecach dwa mokasyny aż się odbija słońce na burtie
Nikt nie powiedział: 'Ostatni taki chłopiec, już się koniec
Pre-Chorus
Siedź bliżej, kto coś zauważył?
Powiedz, czy to prawda: każdy jest inny w swój sposób
Chorus
Bądź mały, bądź silny
Nie traćcie wiatru po głowach, niesie nas gdzieś do domu
Bądź mały, bądź silny
Każdy z nas ma coś do powiedzenia, bo kto tam wie?
Bridge
(Tańczmy chwilę w ciszy, pomyślcie o tych wszystkich latach)
Nie pytajcie kim bylibeście bez śmierci, oto to wcale nie ważne
Gdy zrobi się ciemno, a ktoś trzeba ratować
Wtedy każda niewielka rana to cały ten świat
Outro
Bądź mały... bądź silny
(Mówiła ta piosenka...)
Nikt nie potrafił mi to powiedzieć
A ty dzisiaj trzymasz to w dłoni do góry
From the catalog
Also on WeavyAudio
Versions of this song
- Bądz mały, bądz silny 2
- Bądz mały, bądz silny 2 (Version 2) (this recording)
Side A
More songs by Kapitan Kotek
- A1
WA-pF3qkhv3r745100BPM3:00Hej, ho! Czerwona kotka wiatru
Kapitan Kotek - A2
WA-jGXDVIgszZ3S100BPM3:00Słońce w kabinie
Kapitan Kotek - A3
WA-1jEY9mcsP5eu105BPM2:59Zasypka przy basenie
Kapitan Kotek - A4
WA-G5B3v6cKXMwk2:58Ognisty kapitan z mórz
Kapitan Kotek - A5
WA-m1rILWiziJgg100BPM3:00Światło na ścieżce
Kapitan Kotek - A6
WA-AWoFquNph4DM100BPM3:00Światło w mroku
Kapitan Kotek
Side B
Similar upbeat kids & fairy tale tracks
- B1
WA-CReLyOMBw9mD100BPM2:59Czerwony wiatr do góry
Tęczowe Nutki - B2
WA-GdlkxSwBvOwK100BPM2:59Trzy małe sowy latają ponad domem
Tęczowe Nutki - B3
WA-aD5DD5Ih76qH100BPM2:59Kolorowe sylwetki na mleko
Tęczowe Nutki - B4
WA-mMeGNhr28o2i96BPM2:59Ciepły mały smok
Smok Felek i Przyjaciele - B5
WA-wZCR8G5nCrz1104BPM2:59Dandelion Chain
Pocket Dragons - B6
WA-MXemWfSFL6pm96BPM2:59Gdy zaczyna śnieg
Smok Felek i Przyjaciele
Side C
Discover more on WeavyAudio
- C1
WA-Qp3GRV59iiJO124BPM2:32Hold Your Ground (Version 5)
June & Kestrel - C2
WA-w1tVAlbX1pbv134BPM4:39Arid Surge
Crimson Bloom - C3
WA-WUtzc0j1Njkz124BPM2:46Move Like the Tide
Zaya & Ndoni - C4
WA-O9zBaLFYZm8N122BPM3:40Driftwood Horizon
Nteli - C5
WA-kWamcUWaS4tW124BPM3:43Where the Neon Never Sleeps
Kessler & Vane - C6
WA-7iCxtKjMt8vr140BPM5:14Kraka Was Always Áslaug
Echo & Bloom


